집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
外国がいこくのパラリンピックの選手せんしゅが東京とうきょうに来きて困こまったこと
2019-08-23 11:30:00
번역
Anonymous 05:08 26/08/2019
0 0
번역 추가
外国がいこくのパラリンピックの選手せんしゅが東京とうきょうに来きて困こまったこと
label.tran_page 외국의 패럴림픽선수가 도쿄에 와서 곤란한것

来年らいねん８月がつ２５日にちに東京とうきょうでパラリンピックが始はじまります

label.tran_page 내년8월25일에 도쿄에서 패럴림픽이 시작됩니다.
体からだなどに障害しょうがいがある選手せんしゅがたくさん来きます
label.tran_page 몸등에 장애가 있는 선수가많이 옵니다.

東京とうきょうでは今月こんげつ、体からだなどに障害しょうがいがある人ひとたちの卓球たっきゅうの世界せかい大会たいかいがあって、１８０人にんぐらいの選手せんしゅが来きました

label.tran_page 도쿄에서는 이번덜 몸등에 장애가 있는 사람들의 탁구대회가 있어서,180명 정도 선수가 왔습니다.

ドイツの選手せんしゅたちは１週間しゅうかんぐらい東京とうきょうにいて、電車でんしゃでいろいろな所ところに行いきました

label.tran_page 독일의 선슈들은 일주일정도 도쿄에거서 전차로 여러 장소에 갔습니다.
東京とうきょうのまちについて聞きくと、パラリンピックに７回かい出でた５４歳さいの選手せんしゅは「駅えきの入いり口ぐちに、エレベーターの場所ばしょや行いき方かたを書かいた看板かんばんが必要ひつようだと思おもいます
label.tran_page 도쿄머울애 도착해서 물으면 패럴림픽에 나오는 54세위 선수는 역의 입구에 엘리베이터장소나 가는방법을 써논 간판이 필요하다고 생각합니다.
エレベーターの数かずも少すくないので、車くるまいすを使つかっている人ひとがたくさん来きたら大変たいへんだと思おもいます」と話はなしていました
label.tran_page 엘레베이터의 수도 적고 휠체어를 사용하고 있는 사람이 많이 오면 힘들다고 상각합니다러고 이야기했습니다.

別べつの選手せんしゅは「英語えいごが全然ぜんぜんわからない人ひとがいて、道みちを聞きいたとき大変たいへんでした」と話はなしていました

label.tran_page 몇몇선수는 영어를 전혀 모르는 사람이 있어서 길을 물을때 힘들었습니다라고 얘기했습니다.