Báo tiếng Nhật
明治天皇めいじてんのうまいこうじょう図発見ずはっけん オーストリアで、手記しゅき保存ほぞん
2019-08-28 12:40:08Z
Bản dịch
田舎の娘 13:08 28/08/2019
2 0
Thêm bản dịch
明治天皇めいじてんのうまいこうじょう図発見ずはっけん オーストリアで、手記しゅき保存ほぞん
label.tran_page Ở Úc cũng còn lưu giữ bản vẽ bằng tay nơi sống[hoàng thành] của hoàng đế Meiji

1869(明治めいじ2)ねん明治天皇めいじてんのうまいこうじょう」でオーストリア・ハンガリー帝国使節団ていこくしせつだん天皇てんのう謁見えっけんしたさい詳細しょうさい見取みと作成さくせいしていたことが21日分にちわかりました

label.tran_page Vào ngày 21 họ đã biết được họ đã làm ra một bản phác thảo chi tiết khi phái đoàn của Hungary và Úc tới thăm yết kiến với vua ở [Hoàng cung] nơi ở của vua minh trị [Minh trị 2] vào năm 1869.
見取みと手記しゅきともにオーストリアで保存ほぞんされていました
label.tran_page Bản phác họa được lưu giữ tại úc cùng với bảng ghi chép
こうじょうは73ねん火災かさいい、皇城こうじょうかんする文書ぶんしょなど焼失しょうしつしました
label.tran_page Cung điện bị hỏa hoạn vào năm 1973 và hoàng thành bị thiêu chụi cùng các tài liệu liên quan.

見取みと手記しゅきはリンツ市司教区文書館ししきょうくぶんしょかんにあり、同市郊外どうしこうがいシュタイレックじょう宮田奈奈研究みやたななけんきゅういんとドイツ・ボンだいのペーター・パンツァー名誉教授めいよきょうじゅ調査ちょうさ確認かくにんしました

label.tran_page Sơ đồ mặt bằng và ghi chú nằm trong Kho lưu trữ giáo phận Linz City, Nhà nghiên cứu Nana Miyata tại lâu đài Steyreck ở ngoại ô thành phố và Giáo sư danh dự Peter Panzer của Đại học Bon, Đức đã xác nhận trong cuộc khảo sát