집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
社員しゃいんになることが難むずかしかった人ひとたちを支援しえんする
2019-09-03 11:30:00
번역
혜정 06:09 10/09/2019
0 0
번역 추가
社員しゃいんになることが難むずかしかった人ひとたちを支援しえんする
label.tran_page 직원이 될 수 어려웠던 사람들을 지원한다.

３５歳さいから４５歳さいぐらいの人ひとたちは学校がっこうを出でたとき景気けいきが悪わるくて、社員しゃいんになることができなかった人ひとがたくさんいます

label.tran_page 35세부터 45세정도의 사람들은 학교를 나왔을때 경기가 나빠서 직원이 될수없었던 사람이 많이 있습니다
国くには、アルバイトなどを続つづけているこの年齢ねんれいの人ひとたちについて、３年ねんで３０万まん人にんを社員しゃいんにしたいと考かんがえています
label.tran_page 나라는 아르바이트 등을 계속하고있는이 연령의 사람들에 대해 3년에 30만명이 직원이 되고싶어 합니다

人ひとを雇やとうとき、今いまの法律ほうりつでは年齢ねんれいを決きめてはいけないことになっています

label.tran_page 사람을 고용할 때, 지금의 법률에서는 나이를 차별하지 말라고 되어 있습니다.
国くには、仕事しごとを紹介しょうかいするハローワークという役所やくしょでは年齢ねんれいを書かいて社員しゃいんを集あつめることができるようにします
label.tran_page 국가는 일을 소개하는 헬로 워크는 관공서에서 나이를 써서 직원을 모집할수 있도록 합니다.

ハローワークには、この年齢ねんれいの人ひとたちが相談そうだんできる場所ばしょも作つくって、社員しゃいんになることを支援しえんすることにしています

label.tran_page 헬로워크는 이 나이의 사람들이 상담 할 수있는 장소도 만들어 직원이 될 수 있도록 지원하기로 했습니다.