한국에서 전기자동차의 화재 잇따라… 배터리에서 출화인가
韓国で16日、駐車中の電気自動車から突然火が出ました
한국에서 16일 주차 중인 전기차에서 갑자기 불이 났습니다
부상자는 없었지만 배터리에서 불이 났고 소화에는 4 시간 이상 걸렸습니다
画面の右上、道路に止まっている車から白い煙が上がると、瞬く間にその煙が周囲に広がり、1分後には車の底から炎が上がるのが確認できます
화면 오른쪽 상단, 도로에 멈추고 있는 차에서 하얀 연기가 올라가면, 순식간에 그 연기가 주위에 퍼져, 1분 후에는 차의 바닥으로부터 불꽃이 오르는 것을 확인할 수 있습니다
この火災は16日、ソウル郊外で発生し、近くの食堂から人が逃げ出す様子も捉えられています
이 화재는 16일 서울 교외에서 발생해 인근 식당에서 사람이 도망치는 모습도 포착되고 있습니다
放水では、なかなか火の勢いは収まらず、特殊なシートをかぶせるなどし、4時間以上たって、ようやく消し止められました
소방방수에서는, 좀처럼 불의 기세는 맞지 못해서, 특수한 시트를 씌우는 등, 4시간 이상 지나, 겨우 꺼졌습니다
부상자는 없었다.
韓国メディアによりますと、燃えたのはアメリカの電気自動車メーカー、テスラ社製の車で、バッテリー部分から出火したとみられています
한국 미디어에 따르면, 불타는 것은 미국의 전기 자동차 메이커, 테슬라 사제의 차로, 배터리 부분으로부터 출화한 것으로 보여지고 있습니다
ただ出火の原因はわかっておらず、当局が調べを進めています
단지 출화의 원인은 모르고 당국이 조사를 진행하고 있습니다.
韓国では今月に入り、電気自動車のバッテリーから出火したとみられる火災が相次いで発生しています
한국에서는 이달에 들어와 전기차 배터리에서 출화한 것으로 보이는 화재가 잇따라 발생하고 있습니다
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
