改元の日は大安 5月1日に婚姻届の特別窓口設ける 長崎市

개원의 날은 대안 5월 1일에 혼인 신청 특별 창구 설치 한다 나가사키시

개원의 날은 대안 5월 1일에 혼인 신청 특별 창구 설치 한다 나가사키시
新しい元号になる5月1日が大安と重なることから、長崎市は記念の婚姻届けを出すカップルが増えるとみて、特別の窓口を設けて対応することにしています

새로운 원호가 되는 5월 1일이 대안과 겹치기 때문에 나가사키시는 기넘의 혼인 신청을 내는 커플이 늘어날 것으로 보아 특별히 창구를 열어 대응하기로 하였습니다

새로운 원호가 되는 5월 1일이 대안과 겹치기 때문에 나가사키시는 기넘의 혼인 신청을 내는 커플이 늘어날 것으로 보아 특별히 창구를 열어 대응하기로 하였습니다
改元の5月1日は祝日のため、本来、市役所は休みですが、長崎市は記念の婚姻届を受け付ける特別の窓口を午前9時から午後5時まで市役所本館1階に設けます

개원의 5월 1일은 휴일이기 때문에 본래 시청은 휴일이지만 나가사키시는 기념의 혼인신청을 접수할 특별 창구을 오전 9시 부터 오후 5시 까지 시청 본관 1층에 설치합니다

개원의 5월 1일은 휴일이기 때문에 본래 시청은 휴일이지만 나가사키시는 기념의 혼인신청을 접수할 특별 창구을 오전 9시 부터 오후 5시 까지 시청 본관 1층에 설치합니다
また10連休の期間中、保育所での子どもの一時預かりや住民票などの発行も一部の施設で日時を限定して受け付けることにしています

그리고 연휴 기간 중 보육소에서의 일시 아이 맡기기나 주민표등의 발행도 일부 실시로 낮에 일시를 한정하여 접수 하개 되어있습니다

그리고 연휴 기간 중 보육소에서의 일시 아이 맡기기나 주민표등의 발행도 일부 실시로 낮에 일시를 한정하여 접수 하개 되어있습니다