Báo tiếng Nhật: 中国初の「クローン警察犬」の訓練が始まる

中ちゅう国ごく初はつの「クローン警けい察さつ犬けん」の訓くん練れんが始はじまる

Bắt đầu huấn luyện chú chó cảnh sát nhân bản vô tính đầu tiên ở Trung quốc

中ちゅう国ごくのメディアは２３日にちまでに、クローン技ぎ術じゅつによって誕たん生じょうした犬いぬを警けい察さつ犬けんとして育そだてる訓くん練れんが雲うん南なん省しょうの施し設せつで始はじまると話はなしました

Theo truyền thông trung quốc cho biết thì đến ngày 23 đã bắt đầu huấn luyện,chăm sóc đối với chú chó cảnh sát được sinh ra bởi kĩ thuật Nhân bản vô tính.

中ちゅう国ごく初はつのクローン警けい察さつ犬けんと期き待たいされているのは昆こん明めい犬いぬの種しゅ類るいです

Chú chó cảnh sát nhân bản vô tính đầu tiên ở trung quốc hiện đang rất được mong chờ này thuộc giống chó Côn Minh

去きょ年ねん１２月がつ１９日にちに誕たん生じょうしたときは、重おもさが５４０グラム、体たい長ちょうは２３センチでした

Chú chó khi được sinh ra vào ngày 19 tháng 12 năm ngoái có cân nặng 540 gram và chiều dài cơ thể là 23cm

訓くん練れん開かい始しのため、雲うん南なん省しょうの警けい察さつ犬けん施し設せつに３月がつ５日にちに移い動どうしました

Để bắt đầu triển khai công tác huấn luyện, thì mọi thiết bị cần thiết được di chuyển đến cơ sở Chó cảnh sát của tỉnh Vân Nam vào ngày mùng 5 tháng 3

研けん究きゅう者しゃらによると、クローンでない昆こん明めい犬いぬより優すぐれた能のう力りょくを持もつ可か能のう性せいを示しめしています

Theo những nhà nghiên cứu, giống chó Nhân bản này biểu hiện có những phẩm chất năng lực vượt trội so với giống chó Côn Minh bình thường

訓くん練れんに合ごう格かくすれば、生せい後ご１０カ月げつで警けい察さつ犬けんとして公こう式しきに認みとめられる予よ定ていです

Nếu huấn luyện thành công thì sau 10 tháng họ dự định sẽ công nhận chính thức chú chó này với tư cách là Chó cảnh sát.

中ちゅう国ごく初はつの「クローン警けい察さつ犬けん」の訓くん練れんが始はじまる

Bắt đầu huấn luyện những Chú chó cảnh sát nhân bản vô tính đầu tiên ở Trung quốc

中ちゅう国ごくのメディアは２３日にちまでに、クローン技ぎ術じゅつによって誕たん生じょうした犬いぬを警けい察さつ犬けんとして育そだてる訓くん練れんが雲うん南なん省しょうの施し設せつで始はじまると話はなしました

Theo truyền thông Trung Quốc cho biết thì đến ngày 23, sẽ bắt đầu huấn luyện, nuôi nấng đối với những Chú chó cảnh sát được sinh ra bởi kĩ thuật nhân bản vô tính.

中ちゅう国ごく初はつのクローン警けい察さつ犬けんと期き待たいされているのは昆こん明めい犬いぬの種しゅ類るいです