Báo tiếng Nhật: スパイダーマン新作、市場予測を上回る好スタート

Trở lại

スパイダーマン新作しんさく、市場予測しじょうよそくを上回うわまわる好こうスタート

2019-07-12 08:40:08Z

Bản dịch

Linhpao 04:07 13/07/2019

0 0

Thêm bản dịch

スパイダーマン新作しんさく、市場予測しじょうよそくを上回うわまわる好こうスタート

Tác phẩm mới Spiderman, mở đầu thành công vượt quá dự đoán thị trường.

「スパイダーマン」の最新作さいしんさくが公開こうかいから６日間かかんで北米市場ほくべいしじょうで推計すいけい１億おく８５００万まんドル（約やく２００億円おくえん）の興行成績こうぎょうせいせきをあげ、市場予測しじょうよそくを上回うわまわる好こうスタートを切きりました

Tác phẩm Spiderman mới nhất nhận được thành tích trên thị trường Bắc Mỹ ước tính 185 triệu Đôla (khoảng 20 tỷ yên) chỉ với 6 ngày kể từ ngày công chiếu, mở đầu thành công vượt quá dự đoán thị trường.

公開こうかいから１０日かの世界興収せかいこうしゅうは５億おく８０００万まんドルに達たっしました

Nguồn thu trên toàn thế giới 10 ngày sau công chiếu đạt 580 triệu Đôla.

スパイダーマン新作しんさくの成功せいこうは、ヒット作さくを求もとめていたハリウッドにとって朗報ろうほうとなりました

Sự thành công của tác phẩm mới Spiderman trở thành tin tốt lành đối với một Hollywood đang cầu mong một tác phẩm hit

６月がつは、「メン・イン・ブラック：インターナショナル」や「X―MEN：ダーク・フェニックス」「トイ・ストーリー４」といったシリーズものの続編ぞくへんが公開こうかいされましたが、興行成績こうぎょうせいせきは市場予測しじょうよそくを下回したまわるなど苦戦くせんしていました

Tháng 6, tập tiếp theo trong seri của những phim như [Men in Black: Sứ mệnh toàn cầu], [X-MEN: Phượng hoàng bóng đêm] [ Toy Story 4] được công chiếu nhưng vẫn phải chiến đấu gay go vì không vượt quá được dự đoán thị trường.