Báo tiếng Nhật
オリンピックのメダルをつくための金属きんぞく全部ぜんぶあつまった
2019-07-12 17:20:00
Bản dịch
Anonymous 14:07 15/07/2019
7 1
Piman 07:07 14/07/2019
2 0
trieuluong.hlu 00:07 15/07/2019
1 0
Anonymous 02:07 13/07/2019
0 0
Linhpao 05:07 13/07/2019
0 0
Sắn Lì 06:07 13/07/2019
0 0
Anonymous 19:07 14/07/2019
0 0
Thêm bản dịch
オリンピックのメダルをつくための金属きんぞく全部ぜんぶあつまった
label.tran_page Thu thập toàn bộ kim loại để làm huy chương olimpic

来年らいねん東京とうきょうオリンピックパラリンピックがあります

label.tran_page Năm sau, olimpic và paralimpic tổ chức tại tokyo
大会たいかい組織委員会そしきいいんかいは、選手せんしゅわた5000以上いじょうメダルを、使つかわなくなった携帯電話けいたいでんわパソコンからった金属きんぞくつくことをめていました
label.tran_page Ban tổ chức đại hội quyết định sử dụng hợp kim được lấy từ máy tính và điện thoại đã qua sử dụng, làm ra trên 5000 chiếc huy chương trao cho tuyển thủ
このため2ねんかん携帯電話けいたいでんわ会社かいしゃ環境省かんきょうしょう東京とうきょうとなどあつめました
label.tran_page Vì điều này trong 2 năm, công ty điện thoại và bộ môi trường tập hợp tại thành phố như tokyo

そして10とおか組織委員会そしきいいんかいメダルつくのに必要ひつよう金属きんぞくが、今年ことしがつわりまでに全部ぜんぶあつまったと発表はっぴょうしました

label.tran_page Vào ngày 10,ban tổ chức công bố đã lấy kim loại thiết yếu để chế tác huy chương,nhưng, đến cuối tháng 3 năm nay thì toàn bộ kkm loại đã đươc thu thập.
あつまった金属きんぞくおもさは、きんが32kg、ぎんが3500kg、どうが2200kgになりました
label.tran_page Trọng lượng kim loại đã thu thâp được bao gồm, vàng 32kg,bạc 3500kg, đồng 2200kg.

組織委員会そしきいいんかいひとは「たくさんひと協力きょうりょくしてもらって感謝かんしゃしています

label.tran_page Ban tổ chức cảm tạ việc nhận được sự giúp đỡ của nhiều người.
これからリサイクルつづけてほしいです」とはなしていました
label.tran_page Họ đã nói rằng từ bây giờ cũng muốn tiếp tiếp tục việc tái chế.

組織委員会そしきいいんかいは、オリンピックちょうどねんまえ今月こんげつ24にじゅうよっかメダルデザイン発表はっぴょうすることにしています

label.tran_page Ban tổ chức công bố việc thiết kế huy chương đúng vào 24 tháng này 1 năm trước olimpic
パラリンピックデザイン来月らいげつ発表はっぴょうする予定よていです
label.tran_page