香港の有名俳優 イベントのステージで腹部刺される

홍콩의 유명 배우 이벤트 무대에서 복부 さされる.

홍콩의 유명 배우 이벤트 무대에서 복부 さされる.
香港をはじめ、台湾や韓国の作品などの映画に出演する俳優のサイモン・ヤムさんが、20日、中国・広東省で行われた企業のイベントに出席した際に、ステージ上で男に刃物で腹部を刺されました

홍콩을 비롯해 대만과 한국의 작품 등의 영화에 출연하는 배우 임달화 씨가하거나 중국 광동 인에서 열린 기업 행사에 참석 한 오 스테이지 상

홍콩을 비롯해 대만과 한국의 작품 등의 영화에 출연하는 배우 임달화 씨가하거나 중국 광동 인에서 열린 기업 행사에 참석 한 오 스테이지 상
男はその後もしばらく刃物を振り回しながら暴れ回りましたが、その場で取り押さえられました

남자는 그 후에도 당분간은 물건을 휘두르며 あばれまわり했지만 그이 가까운 곳에서 붙잡혀했습니다.

남자는 그 후에도 당분간은 물건을 휘두르며 あばれまわり했지만 그이 가까운 곳에서 붙잡혀했습니다.
ヤムさんは腹部を刺されましたが、幸い傷は浅く命に別状はないということです

얌 씨는 복부를 바른했지만 다행히 살지 않고 얕게 생명에 지장이 없다는 것입니다.

얌 씨는 복부를 바른했지만 다행히 살지 않고 얕게 생명에 지장이 없다는 것입니다.
警察は動機を詳しく調べています

경찰은 동기를 자세히 조사하고 있습니다.

경찰은 동기를 자세히 조사하고 있습니다.