Journal japonais
観測史上最かんそくしじょうもっとみじかにち」の記録更新きろくこうしん地球ちきゅう自転じてんはやくなる傾向けいこう
2022-08-10 11:02:06
Traduction
Anonymous 05:08 12/08/2022
0 0
Ajouter une traduction
観測史上最かんそくしじょうもっとみじかにち」の記録更新きろくこうしん地球ちきゅう自転じてんはやくなる傾向けいこう
label.tran_page Le record du «jour le plus court de l’histoire de l’observation» est mis à jour, la tendance de la rotation de la terre à devenir plus rapide.

地球ちきゅう原子時計げんしとけい発明はつめいされて以来いらいもっとみじかにち観測かんそくされました

label.tran_page Le jour le plus court depuis l’invention des horloges atomiques sur Terre a été observé.
世界せかい時間管理じかんかんりにな国際機関こくさいきかん国際地球回転こくさいちきゅうかいてん基準系事業きじゅんけいじぎょうによると、がつ29にち地球ちきゅう自転時間じてんじかんは、通常つうじょうの1にち24時間じかんより1.59ミリ秒短びょうたんかかりました
label.tran_page Selon le projet International Earth Rotation and Reference System, l’organisation internationale responsable du chronométrage mondial, le temps de rotation de la Terre le 29 juin était de 1,59 millisecondes plus court qu’une journée normale de 24 heures.

自転時間じてんじかん地球ちきゅうじく中心ちゅうしんに1回転かいてんするのにかかる時間じかんのことで、びょう換算かんさんするとおよそまん6400びょうです

label.tran_page Le temps de rotation est le temps qu’il faut à la terre pour tourner une fois autour de son axe, soit environ 86 400 secondes.

これまでの最短記録さいたんきろくは2020ねんがつ19にち観測かんそくされ、通常つうじょうより1.47ミリ秒短びょうたんかかりました

label.tran_page Le précédent record le plus court a été observé le 19 juillet 2020, prenant 1,47 millisecondes de moins que d’habitude.

label.tran_page