집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
米べいテスラ、北欧ほくおうでスト拡大かくだい　マスク氏し「常軌逸じょうきいっする」
2023-12-22 21:46:48
번역
Yipong 01:12 24/12/2023
0 0
번역 추가
米べいテスラ、北欧ほくおうでスト拡大かくだい　マスク氏し「常軌逸じょうきいっする」
label.tran_page 미테슬라, 북유럽서 파업 확대 머스크씨 「상궤일한다」.

米電気自動車べいでんきじどうしゃ（EV）大手おおてテスラに対たいするストが北欧ほくおうで拡大かくだいしています

label.tran_page 미국 전기자동차(EV) 대기업 테슬라에 대한 파업이 북유럽에서 확대되고 있습니다.
スウェーデンで働はたらく従業員じゅうぎょういんが労働協約ろうどうきょうやくの締結ていけつを求もとめたところ、テスラが拒否きょひ
label.tran_page 스웨덴에서 일하는 종업원이 노동 협약의 체결을 요구했는데, 테슬라가 거부.
業界ぎょうかいの垣根かきねを越こえた大規模だいきぼストに発展はってんし、隣国りんごくにも飛とび火ひしました
label.tran_page 업계의 울타리를 넘은 대규모 파업으로 발전하면서 이웃 나라에도 불똥이 튀었습니다.
テスラはもともと労組ろうその活動かつどうに否定的ひていてきで、イーロン・マスク最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ（CEO）は「常軌じょうきを逸いっしている」と徹底抗戦てっていこうせんの構かまえです
label.tran_page 테슬라는 원래 노조 활동에 부정적이고 일론 머스크 최고경영자(CEO)는 상궤를 벗어나 있다며 철저한 항전 태세입니다.

欧米おうべいメディアが報ほうじました

label.tran_page 구미 언론이 보도했습니다.
きっかけは、スウェーデンにあるテスラ直営ちょくえいの整備工場せいびこうじょうで、産業別さんぎょうべつの労働組合ろうどうくみあい「IFメタル」に所属しょぞくする100人超にんちょうが10月下旬がつげじゅんにストを始はじめたことでした
label.tran_page 계기는 스웨덴에 있는 테슬라 직영 정비공장에서 산업별 노동조합 IF 메탈 소속 100명 이상이 10월 하순 파업을 시작한 것이었습니다.