Báo tiếng Nhật: 速っ！宇宙の彼方から「動画送信」　最新レーザー通信で2分とかからず

Trở lại

速はやっ！宇宙うちゅうの彼方かなたから「動画送信どうがそうしん」　最新さいしんレーザー通信つうしんで2分ふんとかからず

2023-12-22 21:46:48

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:12 23/12/2023

0 0

Thêm bản dịch

速はやっ！宇宙うちゅうの彼方かなたから「動画送信どうがそうしん」　最新さいしんレーザー通信つうしんで2分ふんとかからず

Nhanh! “Truyền video” từ ngoài vũ trụ chỉ mất chưa đầy 2 phút bằng công nghệ liên lạc laser mới nhất

　最新さいしんの技術ぎじゅつを使つかって宇宙うちゅうの果はてから初はじめて、ある動画どうがが送信そうしんされました

Lần đầu tiên một video được truyền từ rìa không gian bằng công nghệ mới nhất

　赤あかいレーザーの光ひかりを必死ひっしに追おい掛かける1匹ぴきの茶色ちゃいろい猫ねこ

Một con mèo nâu tuyệt vọng đuổi theo tia laser đỏ

　15秒びょうの動画どうがは超高解像度ちょうこうかいぞうどで、およそ3000万まんキロ離はなれたNASA（アメリカ航空宇宙局こうくううちゅうきょく）の探査機たんさきから最新さいしんのレーザー通信技術つうしんぎじゅつを使つかって2分ふんもかからずに地球ちきゅうに届とどきました

Đoạn video dài 15 giây có độ phân giải cực cao và được gửi đến Trái đất trong vòng chưa đầy hai phút bằng công nghệ liên lạc laser mới nhất từ tàu vũ trụ của NASA (Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Quốc gia) cách đó khoảng 30 triệu km.

　このレーザー通信技術つうしんぎじゅつは現在げんざい、NASAが使つかっている通信つうしんシステムの最大さいだい100倍ばいの速度そくどでデータを送信そうしんできます

Công nghệ liên lạc laser này có thể truyền dữ liệu nhanh hơn tới 100 lần so với các hệ thống liên lạc hiện đang được NASA sử dụng.

　NASAの関係者かんけいしゃは「長距離ちょうきょりにもかかわらず、どの高速こうそくな回線かいせんよりも速はやく動画どうがを送信そうしんできた」と話はなしています

Một quan chức của NASA cho biết: ``Mặc dù ở khoảng cách xa nhưng chúng tôi có thể truyền video nhanh hơn bất kỳ đường truyền tốc độ cao nào khác.’’

　NASAは火星かせいなどの有人探査ゆうじんたんさに向むけて、はるか遠とおくの宇宙うちゅうと地球ちきゅうをつなぐ通信技術つうしんぎじゅつの開発かいはつのためにさらなる実験じっけんを計画けいかくしています

NASA đang lên kế hoạch thử nghiệm thêm để phát triển công nghệ truyền thông kết nối Trái đất và không gian xa xôi nhằm chuẩn bị cho chuyến thám hiểm có người lái lên Sao Hỏa và các địa điểm khác.