일본어 뉴스: 【訃報】薬物疑惑の韓国俳優イ・ソンギュンさん

뒤

【訃報ふほう】薬物疑惑やくぶつぎわくの韓国俳優かんこくはいゆうイ・ソンギュンさん

2023-12-28 10:30:42

번역

김인태 10:12 28/12/2023

0 0

번역 추가

【訃報ふほう】薬物疑惑やくぶつぎわくの韓国俳優かんこくはいゆうイ・ソンギュンさん

마약 의혹으로 경찰 조사를 받고 있던 한국의 유명 배우 이성균 씨가 의식불명 상태에서 발견된 후 사망이 확인되었습니다. I

　薬物疑惑やくぶつぎわくで警察けいさつの取とり調しらべを受うけていた韓国かんこくの有名俳優ゆうめいはいゆう、イ・ソンギュンさんが、意識不明いしきふめいの状態じょうたいで見みつかりその後ご、死亡しぼうが確認かくにんされました

한국 경찰에 따르면 2020년 아카데미상 4관에 빛난 세계적인 대히트 영화 ’패러사이트’에도 출연한 한국의 거물 배우 이성균 씨가 서울시내 공원에서 의식불명 상태로 발견 그 후 사망이 확인되었다는 것입니다.

　韓国警察かんこくけいさつによりますと、2020年ねんにアカデミー賞しょう4冠かんに輝かがやいた世界的せかいてきな大おおヒット映画えいが「パラサイト」にも出演しゅつえんした韓国かんこくの大物俳優おおものはいゆう、イ・ソンギュンさんがソウル市内しないの公園こうえんで意識不明いしきふめいの状態じょうたいで発見はっけんされ、その後ご、死亡しぼうが確認かくにんされたということです

한국의 통신사·연합 뉴스에 의하면, 이씨는 정차중의 차안에서 발견되어, 차내로부터는 착화탄등이 발견되었다고 하는 것으로, 이씨가 자살을 도모했을 가능성이 있습니다