日本报纸
東京とうきょう よる繁華はんかがい人出ひとで 宣言せんげん解除かいじょ前後ぜんごから増加ぞうか 携帯けいたいデータ分析ぶんせき
6/3/2020 4:31:15 PM +09:00
翻译
自动翻译 02:06 05/06/2020
0 0
添加翻译
東京とうきょう よる繁華はんかがい人出ひとで 宣言せんげん解除かいじょ前後ぜんごから増加ぞうか 携帯けいたいデータ分析ぶんせき
label.tran_page 东京市中心夜间人群宣布前后的增加移动数据分析
東京とうきょう都内とないよる繁華はんかがい人出ひとで携帯けいたい電話でんわのビッグデータ分析ぶんせきした結果けっか先月せんげつ緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげん解除かいじょ前後ぜんごから人出ひとで増加ぞうかしていることがかりました
label.tran_page 通过使用手机的大数据分析东京夜间市区的交通量,发现上个月紧急声明取消前后交通量有所增加。
NHKえぬえいちけいは、都内とない繁華はんかがい夜間やかん人出ひとでについて、IT関連かんれん企業きぎょうの「Agoop」が携帯けいたい電話でんわ利用りようしゃ許可きょかあつめた位置いち情報じょうほうデータをもとに個人こじん特定とくていされないかたち推計すいけいし、分析ぶんせきしました
label.tran_page NHK估计东京市中心的夜间人群的形式不会根据手机用户允许的IT相关公司“ Agroup”收集的位置信息来识别个人。分析


2にちまでのおよそ3か月かげつかん人出ひとで分析ぶんせきした結果けっか緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんされるまえの3つきくらべるすくない傾向けいこうつづ一方いっぽう解除かいじょされた先月せんげつ25にち前後ぜんごから人出ひとで増加ぞうかしていることがかりました
label.tran_page 通过对直到第二天的大约3个月的人口进行分析的结果,尽管这一趋势继续比宣布紧急情况之前的3月要小,但从上个月解散以来的上个月的25日左右开始,人口有所增加。我发现

新宿しんじゅく 歌舞伎町かぶきちょう付近ふきんでは、先月せんげつ大型おおがた連休れんきゅうぎる人出ひとで増加ぞうかはじめます
label.tran_page 在新宿歌舞uki町附近,上个月的大型假期过后,人数将开始增加


先月せんげつ29にち金曜日きんようびは、この2か月かげつ人出ひとでもっとおおくなり、平日へいじつとしてもっとすくなかった4つき13にちの4ばいあまえました
label.tran_page 上个月的29日,星期五,是过去两个月中人数最多的地方,比最小的工作日4月13日的人数增加了四倍多

みなとろく本木もとき付近ふきんでも、大型おおがた連休れんきゅうけからひとはじめ、2にち平日へいじつとしてもっとすくなかった4つき14にちの2.6ばいまで増加ぞうかしました
label.tran_page 即使是在港区六本木附近,在节假日过后,人数也开始增加,4月14日(最小的工作日)的天数增加到2.6倍。

中央ちゅうおう銀座ぎんざ付近ふきんでは、歌舞伎町かぶきちょうろく本木もときほどおおきな人出ひとで増加ぞうか傾向けいこうられませんが、1にちは、平日へいじつとしてもっとすくなかった4つき17にちの2.5ばいちかとなりました
label.tran_page 在中央区银座附近,人口增加的趋势并不像歌舞uki町和六本木一样大,但这一天几乎是最小的工作日4月17日的2.5倍。

渋谷しぶやのスクランブル交差点こうさてん付近ふきんでも、緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげん解除かいじょされたあと、大幅おおはば夜間やかん人出ひとでえていて、1にち平日へいじつとしてもっとすくなかった4つき13にちの4ばいちかたっしました
label.tran_page 甚至在涩谷的紧急过境点附近,在宣布紧急状态后,晚上的人数明显增加,白天达到了最小的工作日4月13日的近四倍。