Báo tiếng Nhật: 古代のナマケモノ、肉も食べていた　現生の近縁種は草食

Trở lại

古代こだいのナマケモノ、肉にくも食たべていた　現生げんなまの近縁種きんえんしゅは草食そうしょく

2021-11-10 11:02:06

Bản dịch

doanthikimngan2411 03:11 11/11/2021

1 0

Thêm bản dịch

古代こだいのナマケモノ、肉にくも食たべていた　現生げんなまの近縁種きんえんしゅは草食そうしょく

Những con lười cổ đại và thịt cũng được ăn thịt. Họ hàng hiện đại là động vật ăn cỏ.

現在げんざいのナマケモノといえば樹上生活きじょうせいかつを送おくり、ゆっくりと動うごく草食動物そうしょくどうぶつですが、絶滅ぜつめつした古代こだいの近縁種きんえんしゅ「ミロドン」は肉にくも食たべていました

Con lười ngày nay là động vật ăn cỏ sống trên cây và di chuyển chậm chạp, nhưng họ hàng cổ đại đã tuyệt chủng ”Mylodon” cũng ăn thịt.

そんな新研究しんけんきゅうの結果けっかが発表はっぴょうされました

Kết quả của một nghiên cứu mới như vậy đã được công bố

この古代こだいの地上性ちじょうせいナマケモノは約やく１万年前まんねんまえまで南米なんべいに生息せいそくしており、植物しょくぶつだけでなく肉にくも食たべる雑食動物ざっしょくどうぶつでした

Loài lười đất cổ đại này sống ở Nam Mỹ cho đến khoảng 10.000 năm trước và là một loài động vật ăn tạp, ăn thịt cũng như thực vật.

論文ろんぶんの筆頭著者ひっとうちょしゃであるジュリア・テハダ氏しは声明せいめいで「彼かれらが時ときどき々死肉しにくをあさっていたのか、あるいは機きを見みて動物性どうぶつせいたんぱく質しつを摂取せっしゅしていたのか、今回こんかいの研究けんきゅうからは判断はんだんできないが、すべてのナマケモノが絶対的ぜったいてきな草食動物そうしょくどうぶつだったという長年ながねんの推定すいていとは食くい違ちがう強力きょうりょくな証拠しょうこが得えられた」と指摘してきしました

Julia Tehada, tác giả chính của bài báo, cho biết trong một tuyên bố, ”Thật khó để biết từ nghiên cứu này liệu họ có đang chộp lấy xác động vật hay nhân cơ hội để tiêu thụ protein động vật hay không, nhưng tất cả đều có bằng chứng mạnh mẽ không phù hợp với ... ước tính thường xuyên rằng con lười là động vật ăn cỏ tuyệt đối. ”