Báo tiếng Nhật: 英国で高級キットカット発売、期間限定　１個１９００円

Trở lại

英国えいこくで高級こうきゅうキットカット発売はつばい、期間限定きかんげんてい　１個こ１９００円えん

2019-09-27 09:05:35Z

Bản dịch

山羊座 14:10 20/10/2019

4 0

Thêm bản dịch

英国えいこくで高級こうきゅうキットカット発売はつばい、期間限定きかんげんてい　１個こ１９００円えん

ở mỹ, giá bán kitkat cao cấp trong thời gian ưu đãi là 1900 yên/chiếc

ロンドン（CNN Business）スイスの食品大手しょくひんおおてネスレはクリスマスシーズンに向むけた期間限定商品きかんげんていしょうひんとして、英国えいこくでチョコレート菓子かしキットカットの高級版こうきゅうばんを発売はつばいします

công ty thực phẩm ensure của luân đôn thụy sĩ đã đưa ra sản phẩm kitkat chocolate cao cấp ưu đãi dành cho lễ giáng sinh ở anh

新商品しんしょうひんの「キットカット・チョコラトリー」は８本ぽんのバーが連つらなった形かたちで、１個こ１４ポンド（約やく１８７０円えん）です

sản phẩm kitkat chocolate mới này 1 hộp có 8 thanh dài có giá 14 pao (khoảng 1870 yên)

好このみのフレーバーを１５００種類しゅるいの組くみ合あわせから選えらび、パッケージに名前なまえを入いれることができます

kết hợp từ 1500 loại để chọn ra hương vị yêu thích và có thể đóng gói theo tên

英国各地えいこくかくちの百貨店ひゃっかてんチェーン、ジョン・ルイスで、２６日にちからクリスマス・イブまで販売はんばいされます

từ ngày 26 đến cuối buổi lễ giáng sinh, sản phẩm này được bán tại chuỗi các cửa hàng bách hóa của anh

ネスレからは昨年さくねん、ルビーカカオと呼よばれるカカオ豆まめを使つかったピンク色いろの「サブリムルビー」、今年ことしは砂糖さとうの代かわりにカカオパルプで甘あまみをつけた「カカオフルーツ」など、キットカットの新商品しんしょうひんが相次あいついで発売はつばいされています

công ty ensure này năm ngoái đã đưa ra sản phẩm kitkat màu hồng sử dụng hạt cacao, còn năm nay thì lần lượt đưa ra sản phẩm kitkat mới như cacao trái cây ngọt với việc thay đổi lượng đường