[Nôn do bia rượu là một loại bệnh] được Đức công nhận.
ドイツの裁判所は「二日酔いは疾病」とする判断を示しました
Một toà án Đức đã phán quyết rằng [nôn do rượu] là một căn bệnh
今回の裁判は、「抗二日酔い」製品を販売する企業を相手取って起こされました
Vụ việc được đưa ra để chống lại một công ty bán sản phẩm [ chống nôn do rượu].
裁判所によると、身体の正常な機能が少しでもかき乱される現象は疾病と見なされます
Theo toà án, bất cứ hiện tượng nào phá vỡ hoạt động bình thường của cơ thể đều được coi là bệnh.
Khi bị nôn các triệu chứng như đau đầu, nôn mửa và khó chịu xuất hiện và làm lệch khỏi cơ thể bình thường.
そこで、二日酔いは疾病だと同裁判所は判断しました
Vì vậy toà quyết định nôn do rượu là một căn bệnh.
このため、被告企業が「自社の粉末によって二日酔いが治る」と主張することはできないとしました
Vì lý do này, bị cáo không thể tuyên bố bột của họ sẽ chữa được nôn do rượu.
Điều đó chỉ ra rằng cách duy nhất để ngăn nôn do rượu là không uống.
Todaii Japanese là website học và đọc báo tiếng Nhật tích hợp các tính năng khác như từ điển, luyện tập, thi thử, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
