「エアジョーダン1」が6千万円で落札、スニーカー史上最高額

Airjordan 1 đấu giá 6000 yên, giá cao nhất trong lịch sử sneaker

Airjordan 1 đấu giá 6000 yên, giá cao nhất trong lịch sử sneaker
米プロバスケットボールNBAで一時代を築いたマイケル・ジョーダンさんが試合で使用したサイン入りのバスケットシューズが17日競売にかけられ、56万ドル(約6000万円)で落札されました

Giày bóng rổ có chữ ký mà Michael Jordan, người đã xây dựng một thời đại tại NBA (giải bóng rổ chuyên nghiệp Hoa Kỳ) từng sử dụng đã được đem ra đấu giá vào ngày 17 và giá thắng thầu là 560.000 đô (khoảng 60 triệu yên)

Giày bóng rổ có chữ ký mà Michael Jordan, người đã xây dựng một thời đại tại NBA (giải bóng rổ chuyên nghiệp Hoa Kỳ) từng sử dụng đã được đem ra đấu giá vào ngày 17 và giá thắng thầu là 560.000 đô (khoảng 60 triệu yên)
競売大手サザビーズが明らかにしました

Đại gia đấu giá Sotheby\'s đã kể lại.

Đại gia đấu giá Sotheby\'s đã kể lại.
サザビーズによれば、競売の最後の20分間で落札価格は30万ドル上昇しました

Theo Sotheby\'s, trong 20 phút cuối khi đấu giá, giá chốt đã tăng thêm 300.000 đô.

Theo Sotheby\'s, trong 20 phút cuối khi đấu giá, giá chốt đã tăng thêm 300.000 đô.
落札価格は当初の予想の15万ドルを3.5倍以上上回りました

Gía chốt cao hơn giá dự tính ban đầu 150.000 đô, gấp 3,5 lần.

Gía chốt cao hơn giá dự tính ban đầu 150.000 đô, gấp 3,5 lần.
エアジョーダン1はジョーダンさんに対して特別に作られたもので靴ひもは赤色

Airjordan 1 là đôi giày được làm riêng cho Jordan, dây giày màu đỏ.

Airjordan 1 là đôi giày được làm riêng cho Jordan, dây giày màu đỏ.
今回の競売によってスニーカーの落札価格の最高記録が塗り替えられました

Do đợt đấu giá này kỷ lục đấu giá sneaker cao nhất đã bị phá.

Do đợt đấu giá này kỷ lục đấu giá sneaker cao nhất đã bị phá.
これまでの最高記録は、昨年行われた競売でナイキの「ムーン・シュー」についた43万7500ドルでした

Kỷ lục cao nhất từ trước đến nay là đôi giày Moon shoe của Nike được đấu giá vào năm ngoái với giá 437.500 đô/

Kỷ lục cao nhất từ trước đến nay là đôi giày Moon shoe của Nike được đấu giá vào năm ngoái với giá 437.500 đô/
ムーン・シューは1972年の五輪選考会向けに限定生産されたものでした

Moon shoe là đôi giày được sản xuất số lượng hạn chế cho thế vận hội Olympic năm 1972.

Moon shoe là đôi giày được sản xuất số lượng hạn chế cho thế vận hội Olympic năm 1972.