Báo tiếng Nhật
「やかん」にれたスポーツようもの食中毒しょくちゅうどく
2020-07-10 17:40:00
Bản dịch
Anonymous 11:07 12/07/2020
2 0
Thêm bản dịch
「やかん」にれたスポーツようもの食中毒しょくちゅうどく
label.tran_page Ngộ độc do cho đồ uống dùng trong thể thao vào ấm đun nước

今月こんげつむいか大分県おおいたけん年寄としよたちが生活せいかつするところで、13にんのお年寄としよ食中毒しょくちゅうどくになりました

label.tran_page Ngày mùng 6 tháng này,tại nơi sinh hoạt cho người già tỉnh Ooita,đã có 13 người cao tuổi bị ngộ độc
年寄としよたちは、やかんはいったスポーツようものんで、下痢げりをしたりかんたりしました
label.tran_page Các cụ cao tuổi có cảm giác buồn nôn,đi ngoài do uống đồ uống sử dụng trong thể thao trong ấm đun nước.

やかん

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、スポーツようものはいっているさんで、やかんついみずあかどう食中毒しょくちゅうどくになったとかんがえています

label.tran_page Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi xã hội Nhật Bản đang nghĩ ngộ độc do axit có trong đồ uống thể thao đã bị tan chảy với kim loại trong ấm đun nước.

きずみずあかつい金属きんぞくやかん水筒すいとうに、スポーツようものやジュースをれると、ものさん金属きんぞくけることがあります

label.tran_page Khi cho nước hoa quả hay các đồ uống trong thể thao vào các bình nước hay ấm đun nước kim loại bị xước thì đồng sẽ tan chảy do axit trong đồ uống.

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「やかん水筒すいとう使つかかたんで、きずつかないようにをつけてよくあらって使つかってください」とはなしています

label.tran_page Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi xã hội Nhật Bản nói là hãy đọc cách sử dụng các bình đựng nước hay ấm đun nước,chú ý không sử dụng các bình bị xước hay chú ý rửa sạch bình