일본어 뉴스: 大谷翔平先発登板で7回途中3失点好投も今季初黒星

大谷おおや翔しょう平たいら先発せんぱつ登板とうばんで7回かい途中とちゅう3失点しってん好投こうとうも今季こんき初はつ黒星くろぼし

May 29, 2021 15:05

Furigana

大リーグだいり-ぐ、エンジェルスの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがアスレティックス戦せんに先発せんぱつ登板とうばんし、7回かい途中とちゅう3失点しってんで今こんシーズン初はつ黒星くろぼしを喫きっしました。3回かいには大谷おおや選手せんしゅの速球そっきゅうで球場きゅうじょうが騒然そうぜんとなる場面ばめんもありました。

大谷おおや選手せんしゅは28日にち、相手あいての本拠地ほんきょちオークランドで行おこなわれたアスレティックス戦せんに中ちゅう8日にちで先発せんぱつ登板とうばんし、2回かいまでは得意とくいのスプリットで三振さんしんを奪うばうなどヒットを許ゆるしませんでした。

3回かいはノーアウト一塁いちるいの場面ばめんで150キロを超こえる速球そっきゅうが相手あいての1番ばん、マーク・カナ選手せんしゅの顔かお付近ふきんに行いきマウンドに向むかって叫さけんだカナ選手せんしゅに対にたいしてキャッチャーのカート・スズキ選手せんしゅがことばを返かえし、両りょうチームの選手せんしゅたちもベンチから出でてきて騒然そうぜんとなりました。

それでも大谷おおや選手せんしゅは落ち着おちつきを失うしなわず、この日ひ最速さいそくとなる157.5キロのストレートをインコースに投げ込なげこんでカナ選手せんしゅを空振からぶり三振さんしんに取とり、盗塁とうるいをねらったランナーもスズキ選手せんしゅが好こう送球そうきゅうでダブルプレーとして得点とくてんを与あたえませんでした。

6回かいにはまたもノーアウト一塁いちるいでカナ選手せんしゅを迎むかえ、今度こんどは速球そっきゅうを背中せなかに当あててしまい相手あいての本拠地ほんきょちのファンからはブーイングを浴あびせられましたが、カナ選手せんしゅは笑えみを浮うかべて塁るいに出でました。

大谷おおや選手せんしゅはこのあと犠牲ぎせいフライで1点てんを失うしない、味方みかたが追おいついた直後ちょくごの7回かいには先頭せんとうから2者しゃ連続れんぞくでフォアボールを出だしたあと続つづくバッターにタイムリーヒットを打うたれて2点てん目めを失うしなって、ここでマウンドを降おりました。

リリーフ投手とうしゅが打うたれて残のこしたランナーがかえったため、大谷おおや選手せんしゅは7回かい途中とちゅう3失点しってんとなりました。

球たま数すうは今こんシーズン最多さいたの93球きゅうで、前回ぜんかいの登板とうばんでは球速きゅうそく140キロ台だいが多おおかった速球そっきゅうは、この日ひはほとんどが150キロ台だいでした。

奪うばった三振さんしんは5つ、打うたれたヒットは3本ほん、フォアボールは4つ、デッドボールは1つで、この日ひはバッターでは出場しゅつじょうせず、ピッチャーに専念せんねんしました。

エンジェルスは1対たい3で敗やぶれて大谷おおや選手せんしゅは好投こうとうしながら負まけ投手とうしゅとなり、今こんシーズン1勝しょう1敗はいとなりました。

大谷おおや「粘ねばりきれなかった」

試合しあい後ご、大谷おおや選手せんしゅは「前回ぜんかいより投なげ心地ごこちはよかった。7回かいは体からだが硬かたいというか冷ひえている感かんじで、あそこで抑おさえられるかどうかだったが粘ねばりきれなかった」と反省はんせいを述のべました。

3回かいのカナ選手せんしゅの打席だせきで顔かお付近ふきんにボールが行いき、騒然そうぜんとなったシーンについては「もちろん当あてるつもりはないが、いいバッターは特とくに厳きびしいコースに投なげないとなかなか抑おさえられない」と冷静れいせいに振り返ふりかえりました。

この日ひは最速さいそく157.5キロだった球速きゅうそくについては「スピードがあればピッチングの幅はばが広ひろがるので大事だいじな基準きじゅんだと思おもう。今こんシーズンはホームランは何なん本ほんか打うたれているが、長打ちょうだを連続れんぞくで打うたれていないのがいいし、球速きゅうそくを上あげたいというよりはいい動うごきをすれば勝手かってに出でると思おもっている」と話はなしました。

マッドン監督かんとく「運動うんどう能力のうりょくのすごさを再ふたたび示しめした」

エンジェルスのマッドン監督かんとくはこの試合しあいで大谷おおや選手せんしゅをピッチャーに専念せんねんさせた理由りゆうについて試合しあい前まえの会見かいけんで「控ひかえの野手やしゅが少すくないこともあるが、前回ぜんかいの登板とうばんで球速きゅうそくが落おちたことが投打とうだで出場しゅつじょうした影響えいきょうなのかを確認かくにんしたかった」と説明せつめいしました。

試合しあい後ごの会見かいけんでは大谷おおや選手せんしゅの投球とうきゅう内容ないようについて「非常ひじょうによかったし、チームが勝かつチャンスを最大限さいだいげん与あたえてくれた。彼かれは運動うんどう能力のうりょくのすごさを再ふたたび示しめしたと思おもう。最後さいごがガス欠けつだったかはわからないが、それまでは前回ぜんかいよりコントロールもよかった」とたたえていました。

また、マッドン監督かんとくは31日にちからサンフランシスコで行おこなわれるジャイアンツとの交流こうりゅう戦せんでは大谷おおや選手せんしゅを外野がいや手しゅとして先発せんぱつ出場しゅつじょうさせる考かんがえはないことを明あかしました。

この試合しあいは指名しめい打者だしゃ制せいのないナショナルリーグのチームの本拠地ほんきょちで開催かいさいされるため、大谷おおや選手せんしゅを外野がいや手しゅとして先発せんぱつ出場しゅつじょうさせるかが注目ちゅうもくされていました。

これについてマッドン監督かんとくは「現状げんじょうではノーだ。ワールドシリーズなら話はなしは別べつだが、今いまのところは考かんがえていない。代打だいだで出場しゅつじょうした後のちに状況じょうきょうによっては外野がいやを守まもることはあるかもしれない」と話はなし、ジャイアンツとの2連戦れんせんでは大谷おおや選手せんしゅを代打だいだで起用きようする考かんがえを示しめしました。

50奪だつ三振さんしんと15本ほん以上いじょうのホームラン達成たっせいは大谷おおやのみ

大谷おおや選手せんしゅは今こんシーズン、バッターとして15本ほんのホームランを打うっていますが、ピッチャーとしてはこの試合しあいで5つの三振さんしんを奪うばって今こんシーズン50奪だつ三振さんしんとしました。

大谷おおや選手せんしゅが1シーズンで15本ほん以上いじょうのホームランを打うち50個こ以上いじょうの三振さんしんを奪うばったのは、大リーグだいり-ぐ1年ねん目めだった2018年ねん以来いらい3年ねんぶりで、これは大リーグだいり-ぐでは大谷おおや選手せんしゅしか達成たっせいしていない快挙かいきょです。

2018年ねんはホームラン22本ほん、63奪だつ三振さんしんをマークしましたが、ホームラン15本ほんと50奪だつ三振さんしんに到達とうたつしたのは8月つき27日にちだったため、今こんシーズンはおよそ3か月かげつも早はやく到達とうたつしたことになります。

また、投打とうだの二刀流にとうりゅうの記録きろくで大谷おおや選手せんしゅとたびたび比較ひかくされるベーブ・ルースが50奪だつ三振さんしん以上いじょうを記録きろくしたのは1915年ねんから1917年ねんにかけての3シーズンで、この時ときはいずれもほぼシーズンを通をとおして投手とうしゅとして起用きようされていたため打席だせき数すうが少すくなく、ホームラン数すうはひと桁けたにとどまっています。