집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤

ミス・アルゼンチンとミス・プエルトリコ、電撃結婚でんげきけっこん

Easy Japanese news
Nov 5, 2022 11:11 9
Furigana
일본 신문

アルゼンチン代表だいひょうだったマリアナ・バレラさんとプエルトリコ代表だいひょうだったファビオラ・バレンティンさんは２０２０年ねん、タイで開ひらかれたミス・グランド・インターナショナル（ＭＧＩ）で出会であい、２人ふたりともトップ１０入はいりを果はたしました。
　２人ふたりはインスタグラムに同おなじ内容ないようの動画どうがを投稿とうこう。ビーチでロマンティックな散歩さんぽを楽たのしみ、抱だき合あったりシャンパンで乾杯かんぱいしたり、「結婚けっこんしてくれる？」と書かかれた金銀きんぎんの風船ふうせんでプロポーズしたりする内容ないようでした。
　投稿とうこうの中心ちゅうしんは、プエルトリコの首都しゅとサンフアンの裁判所前さいばんしょまえで撮影さつえいされた２人ふたりの写真しゃしんでした。２人ふたりはここで１０月がつ２８日にちに結婚けっこんしました。
　ファンやセレブからはバレラさんとバレンティンさんの結婚けっこんを祝いわうメッセージが相次あいつきました。２０年ねんのＭＧＩで優勝ゆうしょうしたガーナ系けいの歌手かしゅアベナ・アクアバさんは、「ＭＧＩが美うつくしい関係かんけいをもたらした」と書かき込こんで２人ふたりを祝福しゅくふくしました。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
自転車じてんしゃ「青あお切符きっぷ」来年らいねんから取締とりしまり 警視庁けいしちょうが交通こうつうルール呼よびかけ
来年らいねん4月つきから自転車じてんしゃの交通こうつう違反いはんに対にたいして反則はんそく金きんの納付のうふを通告つうこくするいわゆる「青あお切符きっぷ」による取締とりしまりが始はじまるのを前まえに、警視庁けいしちょうが自転車じてんしゃの利用りよう者しゃにチラシを配くばって正ただしい交通こうつうルールを伝つたえました。
N2 출처: NHK 237 Sep 4, 2025 12:09
일본 신문
自動車じどうしゃ関税かんぜい引ひき下さげへ 日にち米べいで合意ごういした投資とうしに関かんする文書ぶんしょに署名しょめい
アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐり、赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、訪問ほうもん先さきのワシントンで、ラトニック商務しょうむ長官ちょうかんとともに、日にち米べいで合意ごういした日本にっぽんからの投資とうしに関にかんする文書ぶんしょに署名しょめいしました。このあと記者きしゃ団だんに対にたいし文書ぶんしょの内容ないようなどについて説明せつめいする見通みとおしです。
N1 출처: NHK 51 Sep 5, 2025 08:09
일본 신문
台風たいふう15号じゅうごごう 四国しこく～東北とうほく 線状せんじょう降水こうすい帯たい発生はっせいの恐おそれ 厳重げんじゅう警戒けいかいを
台風たいふう15号ごうは近畿きんき南部なんぶ付近ふきんの海上かいじょうにあって、6日にちにかけて太平洋たいへいよう側がわを東ひがし寄よりに進すすむ見込みこみです。湿しめった空気くうきや前線ぜんせんの影響えいきょうにより台風たいふうの中心ちゅうしんから離はなれたところで雨あめが強つよまっていて、四国しこくから東北とうほくにかけての各地かくちで線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいして総そう雨量うりょうが多おおくなるおそれがあり、土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすいなどに厳重げんじゅうに警戒けいかいしてください。
N2 출처: NHK 34 Sep 5, 2025 09:09
일본 신문
【検証けんしょう】ストーカー殺人さつじん事件じけん 神奈川かながわ県警けんけいの対応たいおうを詳くわしく
川崎かわさき市しの岡崎おかざき彩あや咲さき陽ようさん（20）が、元もと交際こうさい相手あいての白井しらい秀征ひでゆき被告ひこく（28）からのストーカー被害ひがいなどを警察けいさつに相談そうだんしていたにもかかわらず殺害さつがいされた事件じけん。神奈川かながわ県けん警察けいさつ本部ほんぶは4日にち、組織そしきとしての対応たいおうにミスがあったと認みとめたうえで「ストーカー事件じけんなどに対処たいしょする体制たいせいが形骸けいがい化かしていた」とする検証けんしょう結果けっかを公表こうひょうしました。岡崎おかざきさんが地元じもとの警察けいさつ署しょに電話でんわをかけていたのは、去年きょねん12月つき9日にちから行方ゆくえが分わからなくなった20日にちまでの計けい9回かい。担当たんとうした警察官けいさつかん全員ぜんいんが危険きけん性せい・切迫せっぱく性せいを過小かしょう評価ひょうかしていました。また、岡崎おかざきさんが行方ゆくえ不明ふめいになって以降いこうも、犯罪はんざい被害ひがいを視野しやに入いれた捜査そうさの機会きかいを逃のがし続つづけたとしています。検証けんしょう結果けっかの報告ほうこく書しょを詳くわしく読み解よみときます。
N1 출처: NHK 33 Sep 4, 2025 16:09
일본 신문
台風たいふう15号じゅうごごうの交通こうつう影響えいきょう
台風たいふう15号ごうによる交通こうつうへの影響えいきょうです。
N2 출처: NHK 31 Sep 4, 2025 17:09
일본 신문
短みじかい詩し「俳句はいく」のすばらしさ
N4 출처: Tổng hợp 25 Sep 5, 2025 07:09
일본 신문
ジョルジオ・アルマーニさん死去しきょ イタリアの世界せかい的てきデザイナー
イタリアの世界せかい的てきなファッションデザイナー、ジョルジオ・アルマーニさんが亡なくなりました。91歳さいでした。
N2 출처: NHK 16 Sep 5, 2025 05:09
일본 신문
自民じみん 臨時りんじ総裁そうさい選せんの実施じっしめぐり対立たいりつが激化げきか 地方ちほう組織そしきの動向どうこうも焦点しょうてん
臨時りんじの総裁そうさい選挙せんきょをめぐり、自民党じみんとう内ないでは、ベテラン議員ぎいんが実施じっしを求もとめる動うごきを見みせる一方いっぽう、国民こくみん生活せいかつを考かんがえれば総裁そうさい選挙せんきょを行おこなう余裕よゆうはなく、政策せいさくを前まえに進すすめるべきだという意見いけんが出でています。国会こっかい議員ぎいんによる書面しょめんの提出ていしゅつを3日にち後ごに控ひかえ、党内とうない対立たいりつが激はげしくなっています。
N2 출처: NHK 15 Sep 5, 2025 05:09
일본 신문
イカロスと空そらをとぶはねはね
N4 출처: Tổng hợp 9 Sep 5, 2025 07:09
일본 신문
シャツの写真しゃしんに有名ゆうめいな事件じけんの人ひとがいて、ＳＨＥＩＮが画像がぞうを消けしました
N4 출처: CNN 2 Sep 5, 2025 07:09