Japanese News: 関西空港閉鎖外国人観光客の減少や日本経済への影響に懸念

関西かんさい空港くうこう閉鎖へいさ外国がいこく人じん観光かんこう客きゃくの減少げんしょうや日本にっぽん経済けいざいへの影響えいきょうに懸念けねん

Sep 5, 2018 16:09

Furigana

関西かんさい空港くうこうの復旧ふっきゅうの見通みとおしが立たっていないことを受うけて、外国がいこく人じん旅行りょこう者しゃが多おおく訪おとずれる大阪おおさかの観光かんこう地ちでは、今後こんごの影響えいきょうを懸念けねんする声こえが聞きかれました。飲食いんしょく店てんが多おおく立ち並たちならぶ大阪おおさかの繁華はんか街がい道頓堀どうとんぼりは、地元じもとの人ひとや国内こくないからの旅行りょこう者しゃに加くわえ、多おおくの外国がいこく人じんでにぎわっています。

大おおきなかにの看板かんばんが特徴とくちょうのかに料理りょうり店てんでは、１いち日にちに訪おとずれる客きゃくの７なな割わり程度ていどがアジアなど外国がいこくからの観光かんこう客きゃくだということですが、関西かんさい空港くうこうが台風たいふうの被害ひがいを受うけた影響えいきょうで、予約よやくをキャンセルする電話でんわがすでに数すう件けん入はいっているということです。

かに料理りょうり店てん「かに道楽どうらく」の支配人しはいにんの大下おおした政好まさよしさんは「外国がいこく人じん観光かんこう客きゃくの方ほうにも多おおく来きていただいているので、今後こんご必かならず影響えいきょうが出でてくると思おもう。これはうちの店みせだけでなく、道頓堀どうとんぼり、ひいては大阪おおさか全体ぜんたいに関かかわってくる問題もんだいだと思おもうので、とにかく１いち日にちも早はやく復旧ふっきゅうしてほしい」と話はなしていました。

また、今後こんごへの影響えいきょうを懸念けねんする声こえは大阪おおさかの名物めいぶつ「たこやき」を販売はんばいする店みせからも聞きかれました。

夜間やかんは客きゃくの７なな割わり程度ていどが外国がいこく人じん旅行りょこう者しゃだという、たこ焼たこやき店てんの担当たんとう者しゃは「少すこし時間じかんがたたないとどうなるかわかりませんが、少すくなからず売り上うりあげに影響えいきょうは出でてくるだろうと懸念けねんしています。ただ自然しぜん災害さいがいなので、自分じぶんたちもできることをしていきたい」と話はなしていました。

専門せんもん家か「長引ながびけば日本にっぽん経済けいざいに一定いっていの影響えいきょうか」

関西かんさい空港くうこうの閉鎖へいさが地元じもと経済けいざいに与あたえる影響えいきょうについて、三菱みつびしＵＦＪ銀行ぎんこう経済けいざい調査ちょうさ室しつの吉村よしむら晃あきら調査ちょうさ役やくは「関西かんさい空港くうこうは、輸出入ゆしゅつにゅうの重要じゅうような拠点きょてんであり、観光かんこうでは訪日ほうにち外国がいこく人じんの数かずが成田なりたに次ついで２に番目ばんめに多おおく、アジアからの外国がいこく人じんに限かぎってみれば、日本にっぽんでトップの空港くうこうとなっている。関西かんさい空港くうこうが仮かりに長期間ちょうきかん使つかえない場合ばあいは、関西かんさい経済けいざいのみならず、日本にっぽん経済けいざいにも一定いってい程度ていどのインパクトがあるのではないか。特とくに訪日ほうにち外国がいこく人じんについては風評ふうひょう被害ひがいが長引ながびくおそれも考かんがえられるので、影響えいきょうを留意りゅういしなければならない」と話はなしています。