Japanese News: ジョンソン・エンド・ジョンソンワクチン臨床試験一時中断

ジョンソン・エンド・ジョンソンワクチン臨床りんしょう試験しけん一時いちじ中断ちゅうだん

Oct 13, 2020 12:10

Furigana

アメリカの製薬せいやく大手おおてジョンソン・エンド・ジョンソンは、開発かいはつ中ちゅうの新型しんがたコロナウイルスのワクチンの臨床りんしょう試験しけんを一時いちじ的てきに中断ちゅうだんしたことを明あきらかにしました。会社かいしゃは中断ちゅうだんの理由りゆうを「試験しけんの参加さんか者しゃに原因げんいん不明ふめいの症状しょうじょうが出でたため」としています。ジョンソン・エンド・ジョンソンは12日にち、アメリカなどで行おこなっている開発かいはつ中ちゅうの新型しんがたコロナウイルスのワクチンの臨床りんしょう試験しけんを一時いちじ的てきに中断ちゅうだんしたことを明あきらかにしました。

中断ちゅうだんの理由りゆうは「臨床りんしょう試験しけんの参加さんか者しゃに原因げんいん不明ふめいの症状しょうじょうが出でたため」としていますが、具体ぐたい的てきにどのような症状しょうじょうが出でたのかは明あきらかにしていません。

ジョンソン・エンド・ジョンソンは先月せんげつから世界せかい各国かっこくで最大さいだい6万まん人にんを対象たいしょうに、最終さいしゅう段階だんかいとなる第だい3段階だんかいの臨床りんしょう試験しけんを始はじめていて、「大だい規模きぼな臨床りんしょう試験しけんで重大じゅうだいな有害ゆうがい事象じしょうが起おきることは珍めずらしいことではない。注意深ちゅういぶかく医学いがく的てきな情報じょうほうを検証けんしょうして再開さいかいの判断はんだんを行おこなう」としています。

今後こんご、独立どくりつした委員いいん会かいがデータをもとにワクチンとの関連かんれんを検証けんしょうし、再開さいかいの判断はんだんを行おこなうとしています。

日本にっぽん国内こくないの臨床りんしょう試験しけんも一時いちじ的てきに中断ちゅうだん

ジョンソン・エンド・ジョンソングループの医薬品いやくひん部門ぶもんとして、新型しんがたコロナウイルスのワクチンを開発かいはつしているヤンセンファーマの日本にっぽん法人ほうじんによりますと、日本にっぽん国内こくないでも先月せんげつから臨床りんしょう試験しけんが行おこなわれています。

20歳さいから55歳さいまでと、65歳さい以上いじょうの高齢こうれい者しゃ合あわせて250人にんを対象たいしょう3段階だんかいのうち第だい1段階だんかいにあたる試験しけんを行おこなっていましたが、13日にちから一時いちじ的てきに中断ちゅうだんしているということです。

ヤンセンファーマの日本にっぽん法人ほうじんは「現在げんざい、情報じょうほうを収集しゅうしゅう中ちゅうで詳細しょうさいについてはコメントできない」としています。

専門せんもん家か「一喜一憂いっきいちゆうするべきではない」

ワクチン開発かいはつに詳くわしい東京とうきょう大学だいがく医い科学かがく研究所けんきゅうじょの石井いしい健けん教授きょうじゅは「ワクチンの臨床りんしょう試験しけんが一時いちじ的てきに中断ちゅうだんすることは珍めずらしいことではない。中断ちゅうだんしたことをもって、『ワクチンは危あぶない』といった過剰かじょうな反応はんのうが広ひろがることも、避さけなければならない。臨床りんしょう試験しけんの一いち局面きょくめんがニュースになること自体じたいが異常いじょうな事態じたいで、臨床りんしょう試験しけんの進すすみ具合ぐあいに一喜一憂いっきいちゆうするべきではない」と指摘してきしています。

さらに「ワクチンが開発かいはつされても、一般いっぱんの人ひとたちに行き渡いきわたるまでには時間じかんがかかると思おもわれるし、接種せっしゅによって全まったく安心あんしんとか、元もとどおりの生活せいかつに戻もどることができるといったわけでもないことは、多おおくの人ひとが認識にんしきしていると思おもう。冷静れいせいになって詳細しょうさいな情報じょうほうを見極みきわめるべきだ」と話はなしています。