Báo tiếng Nhật: 韓国海外依存度高い100品目５年内に安定供給へ国内企業支援

韓国かんこく海外かいがい依存いぞん度ど高たかい100品目ひんもく５ご年ねん内ないに安定あんてい供給きょうきゅうへ国内こくない企業きぎょう支援しえん

Aug 5, 2019 14:08

Furigana

日本にっぽんが輸出ゆしゅつ管理かんりの優遇ゆうぐう対象たいしょう国こくから韓国かんこくを除外じょがいする決定けっていをしたことを受うけて、韓国かんこく政府せいふは、素材そざいや部品ぶひんなど海外かいがい依存いぞん度どが高たかい100品目ひんもくについて５ご年ねん以内いないに韓国かんこく企業きぎょうが安定あんてい的てきに供給きょうきゅうできるようにするため支援しえんに乗り出のりだす、と発表はっぴょうしました。韓国かんこくのホン・ナムギ（洪ひろし楠くすのき基はじめ）副ふく首相しゅしょう兼けん企画きかく財政ざいせい相しょうは５ご日にち、ソウルで日本にっぽんの輸出ゆしゅつ管理かんりの強化きょうかについて話し合はなしあう関係かんけい閣僚かくりょう会議かいぎを開ひらきました。

冒頭ぼうとう、ホン副ふく首相しゅしょうは「韓国かんこくの産業さんぎょうの対外たいがい依存いぞん度どを引き下ひきさげ、素材そざいや部品ぶひんなどの領域りょういきで強つよい競争きょうそう力りょくを備そなえることが重要じゅうようだ」と述のべ、戦略せんりゃく品目ひんもくとして100品目ひんもくを選えらび韓国かんこく企業きぎょうが安定あんてい的てきに供給きょうきゅうできるようにするため支援しえんする、と発表はっぴょうしました。

ホン副ふく首相しゅしょうなどによりますと、日本にっぽんが先月せんげつ、輸出ゆしゅつ管理かんりを厳格げんかく化かした半導体はんどうたいの原材料げんざいりょうなど３さん品目ひんもくを含ふくむ20品目ひんもくについては、１いち年ねん以内いないに輸入ゆにゅう先さきの多角たかく化かなどを進すすめたうえで、ほかの80品目ひんもくも合あわせて、５ご年ねん以内いないには国内こくないでの安定あんてい供給きょうきゅうを目指めざすとしています。