Page d'accueil
Voyage
Finance
Nourriture
Physique
Droit
Ordinateur
Baseball
Shogi
Anatomiser
Linguistique
Chimie
Biologique
Botanique
Astronomie
Géologie
Militaire
Musique
Sumo
Sports
Médecine
Géométrie
Mathématiques
Mahjong
Culture
Shopping
Nouvelles
Santé
Économie & Affaires
Science & Technologie
Société & Vie quotidienne
Art & Créativité
Éducation & Apprentissage
Histoire
Cuisine
Style de vie
Compétences personnelles
topic.new_features
topic.tomo_diary
À propos de Todaii
Mise à niveau
Retour

映画えいが「ローマの休日きゅうじつ」で知しられる「スペイン階段かいだん」座すわり込こみ禁止きんし

Easy Japanese news
Aug 9, 2019 15:08 5
Furigana
Journal japonais

ローマの「スペイン階段かいだん」は、映画えいが「ローマの休日きゅうじつ」で主演しゅえんのオードリー・ヘップバーンが階段かいだんに腰掛こしかけてジェラートを食たべるシーンが撮影さつえいされたことで有名ゆうめいとなります。映画えいがと同おなじ体験たいけんができるように世界中せかいじゅうから観光客かんこうきゃくがたくさん訪おとずれています。
しかし近年きんねん、あまりに多おおくの観光客かんこうきゃくが訪おとずれ階段かいだんに長ながい間滞在あいだたいざいし、食たべこぼしやゴミ捨すてが問題もんだいになったことから管理かんりするローマ市しは、景観けいかんを守まもるため、階段かいだんで座すわり込こむことを禁止きんしする法令ほうれいを定さだめ、今月こんげつから取締とりしまりが始はじまりました。
周辺しゅうへんでは警察官けいさつかんがパトロールを行おこない、座すわり込こんでいる観光客かんこうきゃくに立たち上あがるように声こえを掛かけていました。
法令ほうれいを守まもらない場合ばあい、最大さいだいで400ユーロ、日本円にほんえんでおよそ４万まん8000円えんの罰金ばっきんが科かされる可能性かのうせいがあるということです。

5
4
3
2
1
Traduction (0)
Journal japonais
日銀にちぎん 金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごう 政策せいさく金利きんり据すえ置おく方向ほうこうで議論ぎろんの見通みとおし
アメリカが利下りさげに踏み切ふみきる中なか、日銀にちぎんは18日にちから金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごうを開ひらきます。日銀にちぎん内ないでは、アメリカの関税かんぜい措置そちによる影響えいきょうを見極みきわめるにはなお時間じかんが必要ひつようだという意見いけんが多おおく、会合かいごうでは政策せいさく金利きんりを据え置すえおく方向ほうこうで議論ぎろんが行おこなわれる見通みとおしです。
N2 Source: NHK 296 Sep 18, 2025 06:09
Journal japonais
1年ねん以内いないに直なおす必要ひつようがある下水道げすいどうが72km

今年ことし1月がつ、埼玉県さいたまけんで道みちに大おおきい穴あながあきました。

N4 Source: NHK 260 Sep 18, 2025 19:09
Journal japonais
中国ちゅうごく日本人にっぽんじん学校がっこうの児童じどう死亡しぼうから1年いちねん安全あんぜんへの不安ふあん拭ぬぐえず
去年きょねん9月つき、中国ちゅうごく南部なんぶの※深センしんせんで、日本人にっぽんじん学校がっこうに通かよう男子だんし児童じどうが刃物はもので襲おそわれ死亡しぼうした事件じけんから、18日にちで1年ねんとなります。中国ちゅうごくでは日本人にっぽんじんが被害ひがいにあう事件じけんが相次あいついでいて、現地げんちに住すむ日本人にっぽんじんの間までは安全あんぜんへの不安ふあんが拭ぬぐえない状況じょうきょうが続つづいています。（※深センしんせんのセンは土どヘンに川かわ）
N2 Source: NHK 122 Sep 18, 2025 07:09
Journal japonais
国連こくれん、職員しょくいんの人数にんずうを大おおきく減へらすことを決きめる
N3 Source: News-ntv 104 Sep 18, 2025 07:09
Journal japonais
米べいFRB 0.25れいてんにご％利下りさげ決定けってい 年内ねんない後あと2回にかいの利下りさげ想定そうてい
アメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいは、17日にちまで開ひらいた金融きんゆう政策せいさくを決きめる会合かいごうで、雇用こようの下した振ふれリスクが高たかまったなどとして、政策せいさく金利きんりを0.25％引き下ひきさげることを決きめました。トランプ大統領だいとうりょうが繰り返くりかえし利下りさげを求もとめる中なか、去年きょねん12月つき以来いらい6会合かいごうぶりに、いまのトランプ政権せいけんの下したでは初はじめてとなる利下りさげに踏み切ふみきりました。
N1 Source: NHK 43 Sep 18, 2025 07:09
Journal japonais
ティファールの電気でんきケトル「火ひが出でる危険きけんがあります」

電気でんきでお湯ゆを沸わかすやかん、「電気でんきケトル」のニュースです。

N4 Source: NHK 19 Sep 18, 2025 19:09
Journal japonais
アクアライン上のぼり一時いちじ通行止つうこうどめ誤作動あやまさどうで消火剤しょうかざいまかれた影響えいきょうで
18日にち午前ごぜん、千葉ちば県けんと神奈川かながわ県けんを結むすぶ東京とうきょう湾わんアクアラインで消火しょうか設備せつびが誤あやま作動さどうを起おこし消火しょうか剤ざいがまかれた影響えいきょうで上のぼり線せんが一時いちじ、通行止つうこうどめとなりました。会社かいしゃが原因げんいんを調しらべています。
N2 Source: NHK 15 Sep 18, 2025 10:09
Journal japonais
自民じみん総裁そうさい選せん 林はやし氏しが立候補りっこうほ正式せいしき表明ひょうめいへ 小泉こいずみ氏し 高市たかいち氏し 週内しゅうない会見かいけんへ
自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょは4日にち後ごに告示こくじを控ひかえ、林はやし官房かんぼう長官ちょうかんが18日にち、立候補りっこうほを正式せいしきに表明ひょうめいし、経済けいざい政策せいさくなどを説明せつめいします。小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんと高市たかいち前ぜん経済けいざい安全あんぜん保障ほしょう担当たんとう大臣だいじんも今週こんしゅう中ちゅうに記者きしゃ会見かいけんを開ひらく見通みとおしです。
N2 Source: NHK 12 Sep 18, 2025 05:09
Journal japonais
16日じゅうろくにちの大規模だいきぼ通信つうしん障害しょうがい NTT西日本にしにほん “深ふかくおわび申もうし上あげます”
16日にち、大阪おおさかや京都きょうとなどで大だい規模きぼな通信つうしん障害しょうがいが発生はっせいし契約けいやくの数かずで227万まんに上のぼる固定こてい電話でんわなどが一時いちじつながらなくなったことについて、NTT西日本にしにほんは18日にちに大阪おおさか市内しないで会見かいけんを開ひらき、奥田おくだ慎まき治おさむ 執行しっこう役員やくいんが「1時間じかん弱じゃくにわたり、電話でんわサービスをお使つかいの全国ぜんこくのお客様おきゃくさまに多大ただいなご不便ふべんとご迷惑めいわくをおかけしましたことを深ふかくおわび申し上もうしあげます」と述のべ陳謝ちんしゃしました。
N2 Source: NHK 3 Sep 18, 2025 11:09
Journal japonais
株価かぶか 取引とりひき時間じかん中ちゅうの最高値さいこうね更新こうしん FRB利下りさげ決定けっていで
18日にちの東京とうきょう株式かぶしき市場しじょうはアメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいが利下りさげを決きめたことを受うけてアメリカ経済けいざいの先行さきゆきへの不透明ふとうめい感かんが和やわらいだことから輸出ゆしゅつ関連かんれんの銘柄めいがらなどが買かわれ、日経にっけい平均へいきん株価かぶかは一時いちじ500円えん以上いじょう、値上ねあがりして取り引とりひき時間じかん中ちゅうの最さい高値たかねを更新こうしんしました。
N2 Source: NHK 3 Sep 18, 2025 11:09