일본어 뉴스: 韓国日本を輸出管理の優遇対象国から除外来月から

韓国かんこく日本にっぽんを輸出ゆしゅつ管理かんりの優遇ゆうぐう対象たいしょう国こくから除外じょがい来月らいげつから

Aug 12, 2019 14:08

Furigana

韓国かんこく政府せいふは、韓国かんこく側がわの輸出ゆしゅつ管理かんりの優遇ゆうぐう対象たいしょう国こくから日本にっぽんを来月らいげつから除外じょがいし、その下したに設置せっちする新あらたなグループに日本にっぽんを分類ぶんるいする方針ほうしんを発表はっぴょうしました。輸出ゆしゅつのための審査しんさ期間きかんが延のびるなど、より厳格げんかくな基準きじゅんが適用てきようされることになると説明せつめいしています。これは、韓国かんこくのソン・ユンモ（成允しげこと模かたぎ）産業さんぎょう通商つうしょう資源しげん相しょうが、12日にち午後ごご２に時じから記者きしゃ会見かいけんをして明あきらかにしたものです。それによりますと、現在げんざい、29か国かこくとなっている韓国かんこくの輸出ゆしゅつ管理かんりの優遇ゆうぐう対象たいしょう国こくから日本にっぽんを除外じょがいし、その下したに設置せっちする新あらたなグループに日本にっぽんを分類ぶんるいする方針ほうしんだということです。

これによって、日本にっぽんに輸出ゆしゅつする際さいには、審査しんさに必要ひつような書類しょるいの数かずが増ふえたり、審査しんさ期間きかんが延のびたりすることになる見通みとおしで、より厳格げんかくな基準きじゅんが適用てきようされることになると説明せつめいしています。

今回こんかいの変更へんこうの背景はいけいについて、ソン産業さんぎょう通商つうしょう資源しげん相しょうは、「輸出ゆしゅつの統制とうせい体制たいせいの基本きほん原則げんそくから外はずれるような制度せいどを運営うんえいしていたり、不適切ふてきせつな運用うんよう事例じれいが持続じぞく的てきに発生はっせいしたりする国くにとは、緊密きんみつな協力きょうりょくが困難こんなんで、これをふまえた制度せいどの運用うんようが必要ひつようだ」と述のべました。また、今後こんご20日間にちかんにわたって、国内こくないから意見いけんを集あつめ、新あらたな措置そちは来月らいげつから施行しこうされる予定よていだと明あきらかにしました。

そのうえで、ソン産業さんぎょう通商つうしょう資源しげん相しょうは、「意見いけんをとりまとめる期間きかん中ちゅうに日本にっぽんが協議きょうぎを要請ようせいすれば、いつ、どこでも応おうじる用意よういがある」と述のべました。

今月こんげつ２に日にち、韓国かんこく政府せいふは、日本にっぽん政府せいふが輸出ゆしゅつ管理かんりの優遇ゆうぐう対象たいしょう国こくから韓国かんこくを除外じょがいする決定けっていをしたことを受うけて、韓国かんこく側がわも輸出ゆしゅつ管理かんりを強化きょうかすることを検討けんとうすると明あきらかにしていました。

外務省がいむしょう「詳細しょうさい確認かくにんし対応たいおう」

これに関連かんれんして、外務省がいむしょう幹部かんぶは、ＮＨＫえぬえいちけいの取材しゅざいに対にたいし、「韓国かんこく側がわの措置そちの理由りゆうや具体ぐたい的てきな内容ないようなど、詳細しょうさいを確認かくにんしたうえで対応たいおうしたい」と述のべました。また、別べつの幹部かんぶは、「直ただちに大おおきな影響えいきょうが出でることはないだろうと考かんがえており、今いまの段階だんかいでは様子見ようすみだ」と述のべ、今後こんごの状況じょうきょうを冷静れいせいに見極みきわめたいという考かんがえを示しめしました。