べい最高裁さいこうさい判事はんじトランプ大統領だいとうりょう指名しめい保守ほしゅバレット 承認しょうにん

Easy Japanese news
Oct 27, 2020 11:10
Furigana
アメリカ大統領だいとうりょう選挙せんきょ投票とうひょうが1週間しゅうかんせまなか議会ぎかい上院じょういんトランプ大統領だいとうりょう連邦れんぽう最高さいこう裁判所さいばんしょあたらしい判事はんじ指名しめいした、保守ほしゅのバレット判事はんじ賛成さんせい多数たすう承認しょうにんしました。アメリカ議会ぎかい上院じょういん日本にっぽん時間じかんの27にち午前ごぜんほん会議かいぎで、先月せんげつ死去しきょしたリベラルのギンズバーグ連邦れんぽう最高裁さいこうさい判事はんじ後任こうにんとして、トランプ大統領だいとうりょう指名しめいした、保守ほしゅのバレット判事はんじ賛成さんせい多数たすう承認しょうにんしました。

これけてトランプ大統領だいとうりょうは、ホワイトハウスで式典しきてんひらき、「きょうはアメリカと、合衆国がっしゅうこく憲法けんぽうそしてほう支配しはいにとって非常ひじょう重要じゅうようとなった。バレット判事はんじアメリカもっとすぐれた法学ほうがくしゃであり、すばらしい最高さいこう裁判所さいばんしょ判事はんじなるだろう」とべました。

これつづいてバレット宣誓せんせいおこない「連邦れんぽう最高さいこう裁判所さいばんしょ判事はんじとして指名しめいしていただいたトランプ大統領だいとうりょう感謝かんしゃしたい。何者なにものおそれず、味方みかたもせず、政治せいじから独立どくりつして職務しょくむまっとしたい」と決意けついべました。

バレット就任しゅうにんで、連邦れんぽう最高さいこう裁判所さいばんしょ判事はんじは9にんのうち6にん保守ほしゅとなり、アメリカ社会しゃかい二分にぶんする問題もんだい司法しほう判断はんだんにも、保守ほしゅてき価値かちかんがよりつよ反映はんえいされると指摘してきされています。

アメリカ大統領だいとうりょう選挙せんきょ投票とうひょうが1週間しゅうかんせまなか、トランプ大統領だいとうりょう保守ほしゅそう支持しじ拡大かくだいはかりたいかんがですが、民主党みんしゅとうがわつよ反発はんぱつしています。

バレット承認しょうにんめぐる経緯けいい

トランプ大統領だいとうりょうはリベラル最高裁さいこうさい判事はんじ、ギンズバーグ先月せんげつ18にちに87さい死去しきょした直後ちょくごすみやか後任こうにん判事はんじ指名しめいする意向いこうしめしました。

そして、8にち先月せんげつ26にち保守ほしゅで、高等こうとう裁判所さいばんしょたる連邦れんぽう控訴こうそ裁判所さいばんしょ判事はんじつとめるエイミー・バレット指名しめい発表はっぴょう

11つき3にち大統領だいとうりょう選挙せんきょよりまえ承認しょうにん目指めざかんがしめし、与党よとう共和党きょうわとうこれ同調どうちょうしました。

一方いっぽう野党やとう民主党みんしゅとう大統領だいとうりょう候補こうほのバイデン議会ぎかい幹部かんぶは、大統領だいとうりょう選挙せんきょ選挙せんきょせん終盤しゅうばんにさしかかるなかでの指名しめいもう反発はんぱつし、選挙せんきょ国民こくみんによってえらばれたつぎ大統領だいとうりょう指名しめいすべきだと主張しゅちょうしました。

さらに4ねんまえの2016ねん保守ほしゅ判事はんじ死去しきょしたさい当時とうじのオバマ大統領だいとうりょう後任こうにんにリベラル判事はんじ指名しめいしたのに対にたい当時とうじ共和党きょうわとうが「8か月かげつ大統領だいとうりょう選挙せんきょひかえている」として、承認しょうにん手続てつづすすめなかったことも持ち出もちだして、撤回てっかい要求ようきゅうしました。

しかし議会ぎかい上院じょういん多数たすうある共和党きょうわとうは、司法しほう委員いいんかい今月こんげつ22にち民主党みんしゅとう議員ぎいん抗議こうぎのために欠席けっせきするなか人事じんじあん可決かけつ

そしてよく23にちからは上院じょういんほん会議かいぎ審議しんぎ開始かいしし、民主党みんしゅとう手続てつづ延期えんきするようもとめるなか、25にち審議しんぎ時間じかん制限せいげんする動議どうぎ可決かけつ

26にちほん会議かいぎ承認しょうにんされることが確実かくじつ情勢じょうせいとなりました。

トランプ大統領だいとうりょう・バイデン思惑おもわく

今回こんかい正式せいしき承認しょうにんされたエイミー・バレット判事はんじは、これまでの発言はつげん法廷ほうていでの判断はんだんから、トランプ政権せいけんかんがきわめてちかとされています。

バレットは、人工じんこう妊娠にんしん中絶ちゅうぜつじゅう規制きせい反対はんたいする一方いっぽうで、オバマぜん大統領だいとうりょう導入どうにゅうした医療いりょう保険ほけん制度せいど移民いみん政策せいさくなど見直みなおすすめるトランプ大統領だいとうりょう賛同さんどうする姿勢しせいしめしています。

トランプ大統領だいとうりょうは、保守ほしゅ象徴しょうちょう位置いちづけられるバレット指名しめいすることで、大統領だいとうりょう選挙せんきょけて保守ほしゅそう支持しじ拡大かくだいにつなげたいという思惑おもわくあるとみられます。

またトランプ大統領だいとうりょうは、空席くうせきとなった最高裁さいこうさい判事はんじ補充ほじゅういそ理由りゆうとして、「大統領だいとうりょう選挙せんきょ不正ふせいおこなわれようとしている」と主張しゅちょうし、大統領だいとうりょう選挙せんきょ関連かんれんする訴訟そしょうすみやか判断はんだんできるようにしておく意義いぎ強調きょうちょうしました。

トランプ陣営じんえいは、大統領だいとうりょう選挙せんきょ関連かんれんした法廷ほうてい闘争とうそうそなえてだい規模きぼ弁護べんごだんやとって準備じゅんびしているともつたえられており、ひょうかぞかたなどをめぐるうったこされた場合ばあい最高さいこう裁判所さいばんしょ有利ゆうり判断はんだんようという思惑おもわくあるのではないかと指摘してきされています。

一方いっぽう民主党みんしゅとうのバイデンぜんふく大統領だいとうりょうは、保守ほしゅのバレット最高裁さいこうさい判事はんじ就任しゅうにんすれば、司法しほう最終さいしゅうてき判断はんだん一段いちだん保守ほしゅし、女性じょせいやマイノリティーの権利けんりおびやかされるとして、リベラルそう危機ききかんうったえ、求心力きゅうしんりょくたかめようとしています。

ギンズバーグは、先月せんげつくなるまえに、「後任こうにんは、つぎ選挙せんきょえらばれた大統領だいとうりょうによって指名しめいされることをのぞ」という遺言ゆいごんのこしたとされています。

民主党みんしゅとうは、伝記でんきベストセラーになったり、その半生はんせいえがいた映画えいが製作せいさくされたりするなど人気にんきたかかった異例いれい判事はんじ遺志いし共和党きょうわとう無視むししていると批判ひはんしてきました。

専門せんもん大統領だいとうりょうせんにも影響えいきょう

カリフォルニア大学だいがくのジェームズ・ワグスタッフ教授きょうじゅは「今回こんかい承認しょうにんは、おお有権者ゆうけんしゃ影響えいきょうあたえるだろう。最高裁さいこうさい判事はんじ指名しめいする大統領だいとうりょうえらということがいかに重要じゅうようかをさい認識にんしきさせるきっかけになったからだ」とべ、大統領だいとうりょう選挙せんきょにも影響えいきょうするという見方みかたしめしました。

また今後こんごバレット最高裁さいこうさい判事はんじ就任しゅうにんすることの影響えいきょうについては「オバマぜん大統領だいとうりょう導入どうにゅうした医療いりょう保険ほけん制度せいどをめぐる判断はんだんなど変化へんか比較的ひかくてきはや段階だんかいあらわれるだろう。そのほかにも長期ちょうきてきには、人工じんこう妊娠にんしん中絶ちゅうぜつ言論げんろんをめぐる権利けんりについて保守ほしゅてき判断はんだんしめされることになるだろう」と分析ぶんせきしました。

野党やとう民主党みんしゅとう今回こんかい承認しょうにん権利けんり制限せいげんにつながる」

アメリカ議会ぎかい上院じょういん野党やとう民主党みんしゅとうトップ、シューマー院内いんない総務そうむ声明せいめいで「今回こんかい判事はんじ承認しょうにんは、共和党きょうわとう議会ぎかい達成たっせいできなかったことを、裁判所さいばんしょ保守ほしゅさせることによって実現じつげんしようとしている。今回こんかい判事はんじ承認しょうにん地球ちきゅう温暖おんだん労働ろうどうしゃ軽視けいし政治せいじ汚職おしょくそれにさまざまな権利けんり制限せいげんにつながる。民主党みんしゅとうアメリカ国民こくみん社会しゃかい保障ほしょう生活せいかつそして自由じゆうのためにたたかつづける」とべました。

5
4
3
2
1
일본 신문
世田谷せたがや女性じょせい殺害さつがい事件じけんまえに“接近せっきんしない”上申じょうしんしょ警視庁けいしちょう提出ていしゅつ
東京とうきょう世田谷せたがやで40さい女性じょせい刃物はものりつけるなどして殺害さつがいしたとして交際こうさい相手あいてだった30さい容疑ようぎしゃ逮捕たいほされた事件じけんで、容疑ようぎしゃ事件じけんの3にちまえ女性じょせい連絡れんらくしたり接近せっきんしたりしない」などとする上申じょうしんしょ警視庁けいしちょう提出ていしゅつしていたことがかりました。しかし、その翌日よくじつには女性じょせい自宅じたくマンション付近ふきんをうろついているのがつかっていて、警視庁けいしちょう女性じょせいに対にたいするつよ執着しゅうちゃくがあったとみてくわしく調しらべています。
N2 출처: NHK 1304 Sep 3, 2025 05:09
일본 신문
中国ちゅうごくきょう軍事ぐんじパレード プーチン大統領だいとうりょうやキムそう書記しょき出席しゅっせき



中国ちゅうごく日本にっぽんとの戦争せんそう勝利しょうりして80ねん記念きねんだとして、3にち首都しゅと北京ぺきん軍事ぐんじパレードをおこないます。ロシアのプーチン大統領だいとうりょう北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン(きむただしおんそう書記しょき出席しゅっせきする予定よていで、欧米おうべい主導しゅどう国際こくさい秩序ちつじょ対抗たいこうし、結束けっそくしめすものとみられます。
N2 출처: NHK 378 Sep 3, 2025 05:09
일본 신문
臨時りんじ総裁そうさいせん是非ぜひ手続てつづ開始かいし 石破いしば首相しゅしょう辞任じにんもうあずかる”



自民党じみんとうは、参議院さんぎいん選挙せんきょ総括そうかつけて臨時りんじ総裁そうさい選挙せんきょ是非ぜひ手続てつづきを開始かいししました。一方いっぽう石破いしば総理そうり大臣だいじん続投ぞくとう意向いこうかさねてしめし、森山もりやま幹事かんじちょうなどからの辞任じにん申し出もうしであずかるかんがえで、執行しっこう当面とうめん職務しょくむつづけることになる見通みとおしです。
N1 출처: NHK 162 Sep 3, 2025 05:09
일본 신문
マダニマダニ媒介ばいかい感染かんせんしょうSFTS患者かんじゃすう142ひゃくよんじゅうににんペットペットかいして感染かんせん注意ちゅうい





マダニが媒介ばいかいする感染かんせんしょう、SFTS=「重症じゅうしょう熱性ねっせい血小板けっしょうばん減少げんしょう症候しょうこうぐん」について、ことし、これまでに全国ぜんこくから報告ほうこくされた患者かんじゃすう速報そくほうで142にんとなりました。感染かんせんしたペットの体液たいえきなどをかいして感染かんせんするケースも確認かくにんされていて、専門せんもん注意ちゅういびかけています。
N2 출처: NHK 73 Sep 2, 2025 12:09
일본 신문
世田谷せたがや女性じょせい殺害さつがい事件じけん仕事しごと休憩きゅうけいちゅう1ひとりでいるところおそわれたか





1にち東京とうきょう世田谷せたがや韓国かんこくせきの40さい女性じょせい刃物はものりつけるなどして殺害さつがいしたとして交際こうさい相手あいてだった30さい容疑ようぎしゃ逮捕たいほされた事件じけんで、女性じょせい仕事しごと休憩きゅうけいちゅうに1にんでいるところをおそわれたとみられることが捜査そうさ関係かんけいしゃへの取材しゅざいかりました。警視庁けいしちょう容疑ようぎしゃ現場げんば付近ふきん女性じょせい待ち伏まちぶせしていたとみてくわしく調しらべています。
N2 출처: NHK 73 Sep 2, 2025 11:09
일본 신문
自民じみん森山もりやま幹事かんじちょう退任たいにん進退しんたい石破いしば首相しゅしょうあずける”




自民党じみんとう森山もりやま幹事かんじちょうは「両院りょういん議員ぎいん総会そうかい」で、参議院さんぎいん選挙せんきょ敗北はいぼく責任せきにんりたいとして幹事かんじちょう退任たいにんし、進退しんたい石破いしば総理そうり大臣だいじんあづけるかんがえをしめしました。また鈴木すずき総務そうむ会長かいちょう小野寺おのでら政務せいむ調査ちょうさ会長かいちょう石破いしば総理そうり大臣だいじん辞任じにんする意向いこうつたえました。
N2 출처: NHK 67 Sep 2, 2025 17:09
일본 신문
べいハワイの真珠湾しんじゅわんだい2世界じせかい大戦たいせん終結しゅうけつから80はちじゅっねん記念きねん式典しきてん


アメリカ・ハワイの真珠湾しんじゅわんで、2にちだい2世界せかい大戦たいせん終結しゅうけつから80ねん記念きねんする式典しきてんひらかれ、インド太平洋たいへいようぐん司令しれいかんは、にちべい同盟どうめい強固きょうこであることの重要じゅうようせい強調きょうちょうしました。
N2 출처: NHK 29 Sep 3, 2025 11:09
일본 신문
自民じみん両院りょういん議員ぎいん総会そうかい開催かいさい臨時りんじ総裁そうさいせん是非ぜひ手続てつづきに





自民党じみんとう午後ごご両院りょういん議員ぎいん総会そうかい」をひらき、参議院さんぎいん選挙せんきょ総括そうかつ正式せいしきにまとまれば臨時りんじ総裁そうさい選挙せんきょ是非ぜひ手続てつづきにはいります。森山もりやま幹事かんじちょう総括そうかつがまとまった段階だんかいでみずからの責任せきにんあきらかにするかんがえをしめしていて、森山もりやまふくとう執行しっこう進退しんたい焦点しょうてんとなります。
N2 출처: NHK 24 Sep 2, 2025 11:09