Báo tiếng Nhật: ノーベル賞まもなく授賞式吉野さん「晴れ晴れとした気持ち」

ノーベル賞しょうまもなく授賞じゅしょう式しき吉野よしのさん「晴れ晴はればれとした気持きもち」

Dec 10, 2019 18:12

Furigana

ことしのノーベル賞しょうの授賞じゅしょう式しきが日本にっぽん時間じかんの11日にち午前ごぜん０ぜろ時半じはんからスウェーデンのストックホルムで行おこなわれ、化学かがく賞しょうの受賞じゅしょう者しゃに選えらばれた吉野よしの彰あきらさんにメダルと賞状しょうじょうが贈おくられます。スウェーデンのストックホルムでは日本にっぽん時間じかんの11日にち午前ごぜん０ぜろ時半じはんから中心ちゅうしん部ぶにあるコンサートホールで平和へいわ賞しょうをのぞくノーベル賞しょうの授賞じゅしょう式しきが行おこなわれます。

日本にっぽんからはスマートフォンやパソコンなどに広ひろく使つかわれている「リチウムイオン電池でんち」の開発かいはつに大おおきく貢献こうけんし、化学かがく賞しょうの受賞じゅしょう者しゃに選えらばれた大手おおて化学かがくメーカー「旭化成あさひかせい」の名誉めいよフェロー、吉野よしの彰あきらさんが出席しゅっせきします。

吉野よしのさんは1500人にん余あまりの招待客しょうたいきゃくを前まえにスウェーデンのグスタフ国王こくおうから記念きねんのメダルと賞状しょうじょうを手渡てわたされることになっています。

また授賞じゅしょう式しきに続つづいて、日本にっぽん時間じかんの11日にち午前ごぜん３さん時じすぎからは近ちかくの市庁舎しちょうしゃで晩ばんさん会かいも行おこなわれ、吉野よしのさんはスウェーデン王室おうしつの王族おうぞくらとともに出席しゅっせきすることになっています。

緊張きんちょうは？「ありません」

吉野よしのさんは日本にっぽん時間じかんの10日にち午後ごご６ろく時じ、現地げんち時間じかんの午前ごぜん10時じすぎにホテルのエントランスに姿すがたを現あらわしました。

ストックホルムは前まえの夜よるから降ふっていた雪ゆきがやみ、一転いってんして青空あおぞらが広ひろがっていて、吉野よしのさんは報道陣ほうどうじんから授賞じゅしょう式しきに向むけた気持きもちを尋たずねられると「きょうの天気てんきのように晴れ晴はればれとした気分きぶんです。地面じめんが凍こおっているので滑すべらないように注意ちゅういします」とリラックスした様子ようすで答こたえました。緊張きんちょうはありますかと尋たずねられると「ありません」と笑顔えがおで力強ちからづよく答こたえていました。