ゴーン被告ひこくが本ほんを出版しゅっぱんへ逮捕たいほ後ごの出来事できごとなども

Easy Japanese news

Jan 9, 2020 17:01 1

Furigana

Japanese newspaper

保釈ほしゃく中ちゅうに中東ちゅうとうのレバノンに逃亡とうぼうした日産にっさん自動車じどうしゃの元もと会長かいちょうカルロス・ゴーン被告ひこくが、逮捕たいほされたあとの出来事できごとなどについて、親交しんこうのあるフランスのジャーナリストとともに本ほんを出版しゅっぱんすることがわかりました。ゴーン被告ひこくは８はち日にちの記者きしゃ会見かいけんで「汚名おめいを返上へんじょうする行動こうどうに出でる」としており、その一環いっかんとみられます。これは、フランスのＡＦＰえいえふぴ-通信つうしんの元もと東京とうきょう支局しきょく長ちょうで、ジャーナリストのフィリップ・リエス氏しが８はち日にち、ＮＨＫえぬえいちけいの取材しゅざいに対にたいして明あきらかにしたものです。

リエス氏しは、2003年ねんにゴーン元もと会長かいちょうの青年せいねん時代じだいから日産にっさん自動車じどうしゃなどでキャリアを築きずくまでの半生はんせいをつづった本ほんを、本人ほんにんとの共著きょうちょで出版しゅっぱんしています。

元もと会長かいちょうとは逮捕たいほ後ごの去年きょねん７月しちがつ、新あらたな本ほんを出版しゅっぱんすることで合意ごういし、２に度ど来日らいにちして直接ちょくせつ面談めんだんするなど準備じゅんびを進すすめてきたということです。

新あらたな本ほんは、およそ400ページの長ながさで、ゴーン元もと会長かいちょうが自動車じどうしゃ業界ぎょうかいで担になった役割やくわりや、逮捕たいほ後ごの出来事できごとなどにも触ふれるとしています。

リエス氏しはインタビューで「事件じけんに関にかんする真実しんじつを暴露ばくろする本ほんになるだろう。ゴーン氏しにとって、とても重要じゅうような本ほんになる」と述のべています。

ゴーン元もと会長かいちょうは８はち日にちの記者きしゃ会見かいけんで「汚名おめいを返上へんじょうする行動こうどうにでる」としており、新あらたな本ほんの出版しゅっぱんはその一環いっかんとみられます。

5

4

3

2

1

Translation (0)

Japanese newspaper

ウクライナ復興ふっこうの会議かいぎ 1兆ちょう7000億おく円えん超ちょうの資金しきん拠出きょしゅつへ

イタリアで開ひらかれていた、ウクライナの復興ふっこうについて話し合はなしあう会議かいぎは、11日にち閉幕へいまくし、イタリアのメローニ首相しゅしょうは、日本にっぽん円えんにして1兆ちょう7000億おく円えんを超こえる資金しきんの拠出きょしゅつが約束やくそくされたと明あきらかにし、支援しえんを継続けいぞくする姿勢しせいを強調きょうちょうしました。

N2 Source: NHK 1145 Jul 12, 2025 05:07

Japanese newspaper

名古屋なごや飲食いんしょく店てん兼けん住宅じゅうたくで火事かじ 2人にん死亡しぼう 70代だい男性だんせいと20代だいの孫まごか

13日にち未明みめい、名古屋なごや市しの飲食いんしょく店てんを兼かねた住宅じゅうたくで火事かじがあり、2人にんが死亡しぼうしました。警察けいさつは死亡しぼうしたのはこの住宅じゅうたくに住すむ70代だいの男性だんせいと、20代だいの孫まごとみて、身元みもとの確認かくにんを進すすめるとともに火事かじの原因げんいんを調しらべています。

N2 Source: NHK 485 Jul 13, 2025 09:07

Japanese newspaper

ヒースロー空港くうこうの音おとで作つくった音楽おんがく

N4 Source: CNN 180 Jul 12, 2025 07:07

Japanese newspaper

川崎かわさき遺体いたい遺棄いき事件じけん女性じょせい殺害さつがいの疑うたがいで元もと交際こうさい相手あいてを再さい逮捕たいほ

川崎かわさき市しで、ストーカー被害ひがいを訴うったえたあと行方ゆくえ不明ふめいになった女性じょせいが元もと交際こうさい相手あいての自宅じたくから遺体いたいで見みつかった事件じけんで、警察けいさつは女性じょせいを殺害さつがいしたとして元もと交際こうさい相手あいてを、12日にち、再さい逮捕たいほしました。元もと交際こうさい相手あいては女性じょせいの遺体いたいを遺棄いきしたなどとしてすでに起訴きそされていて、警察けいさつは、事件じけんのいきさつをさらに詳くわしく調しらべることにしています。

N1 Source: NHK 136 Jul 12, 2025 17:07

Japanese newspaper

ロシアのこうげきの中なかで、いしゃが子こどもの心臓しんぞうをはこぶ

N4 Source: CNN 122 Jul 13, 2025 07:07

Japanese newspaper

トランプ大統領だいとうりょう “EU・メキシコ8月つき1日にちから関税かんぜい30％” 書簡しょかん公表こうひょう

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは12日にち、自身じしんのSNSでEU＝ヨーロッパ連合れんごうとメキシコからの輸入ゆにゅう品ひんに、8月つき1日にちから30％の関税かんぜいを課かすと明あきらかにしました。

N2 Source: NHK 110 Jul 13, 2025 01:07

Japanese newspaper

中国ちゅうごく副ふく首相しゅしょう日本にっぽん産さん水産物すいさんぶつ輸出ゆしゅつ業者ぎょうしゃ3社しゃの施設しせつ再さい登録とうろくを承認しょうにん

日本にっぽん政府せいふ関係かんけい者しゃによりますと、中国ちゅうごくの何なに立りつ峰ほう副ふく首相しゅしょうは自民党じみんとうの森山もりやま幹事かんじ長ちょうとの会談かいだんで、日本にっぽん産さん水産物すいさんぶつの中国ちゅうごくへの輸入ゆにゅう再開さいかいをめぐり、中国ちゅうごくの税関ぜいかん当局とうきょくが日本にっぽんの輸出ゆしゅつ業者ぎょうしゃ3社しゃの施設しせつの再さい登録とうろくを承認しょうにんしたことを明あきらかにしました。そのうえで「質しつがよく、中国ちゅうごくの基準きじゅんに合致がっちする日本にっぽん産さん水産物すいさんぶつが中国ちゅうごくの市場しじょうに来くることを歓迎かんげいする」と述のべたということです。

N2 Source: NHK 75 Jul 11, 2025 12:07

Japanese newspaper

関東かんとう甲信こうしん猛烈もうれつな雨あめから一夜いちや明あけ住民じゅうみんが片かたづけに追おわれる

関東かんとう甲信こうしんでは10日にち、埼玉さいたま県けんや東京とうきょうなどを中心ちゅうしんに猛烈もうれつな雨あめが降ふり、記録きろく的てき短たん時間じかん大雨おおあめ情報じょうほうの発表はっぴょうも相次あいつぎました。各地かくちで浸水しんすいなどの被害ひがいが出でていて、一夜いちや明あけた11日にち、住民じゅうみんが片付かたづけや掃除そうじなどに追おわれています。

N2 Source: NHK 73 Jul 11, 2025 12:07

Japanese newspaper

参議院さんぎいん選挙せんきょまで1週間しゅうかん各党かくとう幹部かんぶコメ農業のうぎょう政策せいさくを議論ぎろん日曜にちよう討論とうろん

7月つき20日にちの参議院さんぎいん選挙せんきょの投票とうひょう日びまで1週間しゅうかんとなる中なか、与野党よやとう10党とうの幹部かんぶがNHKの「日曜にちよう討論とうろん」でコメの安定あんてい供給きょうきゅうをはじめとする農業のうぎょう政策せいさくのあり方ありかたなどをめぐって意見いけんを交かわしました。

N1 Source: NHK 60 Jul 13, 2025 11:07

Japanese newspaper

自民じみん鶴つる保たもつ庸介ようすけ氏し参院さんいん予算よさん委員いいん長ちょう辞任じにんの意向いこう能登のと発言はつげんの引責いんせきで

自民党じみんとうの鶴つる保たもつ庸介ようすけ参議院さんぎいん予算よさん委員いいん長ちょうは「運うんのいいことに能登のとで地震じしんがあった」などと発言はつげんした責任せきにんをとりたいとして、予算よさん委員いいん長ちょうを辞任じにんする意向いこうを、参議院さんぎいん自民党じみんとうの幹部かんぶに伝つたえました。

N2 Source: NHK 17 Jul 12, 2025 17:07