Báo tiếng Nhật: フィリピンマニラ近郊の火山が噴火国際空港の発着を停止

フィリピンマニラ近郊きんこうの火山かざんが噴火ふんか国際こくさい空港くうこうの発着はっちゃくを停止ていし

Jan 12, 2020 22:01

Furigana

フィリピンで12日にち午後ごご、首都しゅとマニラ近郊きんこうの観光かんこう地ちにある火山かざんが噴火ふんかしました。けが人けがにんが出でたという情報じょうほうはありませんが、噴煙ふんえんはおよそ１いち万まん5000メートルの高たかさに達たっし、フィリピンの当局とうきょくは住民じゅうみんに避難ひなんを勧告かんこくするとともに、マニラ国際こくさい空港くうこうを発着はっちゃくする航空こうくう機きの運航うんこうを停止ていしし、警戒けいかいを続つづけています。フィリピンの火山かざん地震じしん研究所けんきゅうじょによりますと、首都しゅとマニラの南みなみ、およそ60キロのところにあるルソン島とうのタール火山かざんの火口かこう付近ふきんで日本にっぽん時間じかんの12日にち午後ごご２に時じごろ、大だい規模きぼな水蒸気すいじょうき爆発ばくはつとみられる噴火ふんかが起おき、噴煙ふんえんは高たかさおよそ１いち万まん5000メートルに達たっしました。

またマニラ市内しないでも火山灰かざんばいが降ふっているのが確認かくにんされました。

タール火山かざんは高原こうげんにある観光かんこう地ちとして知しられるカルデラ湖みずうみの「タール湖こ」の中なかにある高たかさおよそ300メートルの火山かざんです。

地元じもとの防災ぼうさい当局とうきょくによりますと、これまでのところけがをした人ひとは確認かくにんされていないということです。

またフィリピンの航空こうくう当局とうきょくは、噴火ふんかによる火山灰かざんばいの影響えいきょうで、日本にっぽんとのあいだを結むすぶ便びんを含ふくめ、マニラ国際こくさい空港くうこうを発着はっちゃくするすべての航空こうくう機きの運航うんこうを停止ていししています。

この影響えいきょうで、12日にち午後ごご、日本にっぽんからマニラに向むかっていた日本にっぽん航空こうくうの745便びんが成田なりた空港くうこうに引き返ひきかえしました。

火山かざん地震じしん研究所けんきゅうじょは、数すう日にち以内いないにさらに大おおきな規模きぼの噴火ふんかが起おきるおそれがあるとして５ご段階だんかいある警戒けいかいレベルを上うえから２に番目ばんめに当にあたるレベル４よんに引き上ひきあげ、観光かんこう客きゃくなどの入山いりやまを禁止きんしするとともに、火山かざんから半径はんけい14キロにあるすべての自治体じちたいを対象たいしょうに避難ひなん勧告かんこくを出だして警戒けいかいを続つづけています。