Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
Về Todaii
Nâng cấp
Trở lại

米べい、バー入店待にゅうてんまちの行列ぎょうれつに銃乱射じゅうらんしゃ　２人死亡りしぼう、１５人負傷にんふしょう

Easy Japanese news
Jan 21, 2020 17:01 1
Furigana
Báo tiếng Nhật

　米べいカンザス州しゅうカンザスシティーで１９日夜にちよる、バーの入店待にゅうてんまちの行列ぎょうれつを狙ねらって男おとこが銃じゅうを乱射らんしゃし、警察けいさつによると２人りが死亡しぼう、少すくなくとも１５人にんが負傷ふしょうして病院びょういんに運はこばれました。
　バーの駐車場ちゅうしゃじょうでは銃撃犯じゅうげきはんとみられる男おとこ１人りと、女性じょせい１人りが死亡しぼうしているのが見みつかりました。
　警察けいさつに通報つうほうがあったのは１９日午後にちごご１１時半じはんごろでした。警官けいかんは発砲はっぽうせず、銃撃戦じゅうげきせんには関与かんよしなかったそうです。けがをして近ちかくの病院びょういんに運はこばれた１５人にんのうち、３人にんは重体じゅうたいとなっています。

5
4
3
2
1
Bản dịch (3)
Báo tiếng Nhật
夏なつの山やまで遭難そうなんした人ひと　今いままででいちばん多おおかった

山やまで道みちに迷まよったり転ころんだりして危険きけんになることを「遭難そうなん」といいます。

N4 Nguồn: NHK 6393 Sep 19, 2025 19:09
Báo tiếng Nhật
大おおきな力ちからをもつ大べえ
N4 Nguồn: Tổng hợp 1650 Sep 19, 2025 07:09
Báo tiếng Nhật
たくさんの雨あめ　夜よるは関東地方かんとうちほうなどで気きをつけて

九州きゅうしゅう地方ちほうから東北地方とうほくちほうまで、雨あめが降ふりやすくなっています。

N4 Nguồn: NHK 578 Sep 19, 2025 19:09
Báo tiếng Nhật
イグ・ノーベルノーベル賞しょう 研究けんきゅうテーマテーマ“シマウシ” 牛うしを白黒しろくろに 効果こうかは
ノーベル賞しょうのパロディーとしてユニークな研究けんきゅうに贈おくられることしの「イグ・ノーベル賞しょう」の受賞じゅしょう者しゃが発表はっぴょうされ、日本にっぽんからは農のう研けん機構きこう＝農業のうぎょう・食品しょくひん産業さんぎょう技術ぎじゅつ総合そうごう研究けんきゅう機構きこうの研究けんきゅう員いんらのグループが受賞じゅしょうしました。その研究けんきゅうテーマは、「シマウマ」ならぬ「シマウシ」です。
N2 Nguồn: NHK 513 Sep 19, 2025 07:09
Báo tiếng Nhật
中国ちゅうごくの動物園どうぶつえんで元気げんきになったユキヒョウの子こども
N4 Nguồn: Asahi 189 Sep 20, 2025 07:09
Báo tiếng Nhật
「トモの日記にっき」102歳ひゃくにさいの おじいさんと 山登やまのぼり
N5 Nguồn: TODAII 59 Sep 20, 2025 07:09
Báo tiếng Nhật
総裁そうさい選せん 高市たかいち前ぜん経済けいざい安保あんぽ相しょう 立候補りっこうほを正式せいしき表明ひょうめい「国力こくりょくを強つよくする」
石破いしば総理そうり大臣だいじんの後任こうにんを選えらぶ自民党じみんとうの総裁そうさい選挙せんきょについて、高市たかいち 前ぜん経済けいざい安全あんぜん保障ほしょう担当たんとう大臣だいじんは日本にっぽんの国力こくりょくを強つよくし、暮くらしや未来みらいの不安ふあんを夢ゆめと希望きぼうに変かえる政治せいじを実現じつげんしたいとして、立候補りっこうほすることを正式せいしきに表明ひょうめいしました。高市たかいち氏しの総裁そうさい選挙せんきょへの挑戦ちょうせんは3回かい目めです。
N2 Nguồn: NHK 34 Sep 19, 2025 17:09
Báo tiếng Nhật
茨城いばらきつくばで突風とっぷうか建物たてものなどへの被害ひがい相次あいつぐ
茨城いばらき県けんつくば市しでは18日にち午後ごご、建物たてものや集合しゅうごう住宅じゅうたくの周まわりに組くまれた工事こうじ用ようの囲かこいが崩くずれるなど、突風とっぷうによるとみられる被害ひがいが相次あいついでいます。
N2 Nguồn: NHK 29 Sep 18, 2025 17:09
Báo tiếng Nhật
横浜よこはま「日産にっさんスタジアム」命名めいめい権けん 半額はんがく以下いかで日産にっさんと1年間いちねんかん契約けいやく更新こうしん
横浜よこはま市しにある「日産にっさんスタジアム」の命名めいめい権けんをめぐり、市しは、日産にっさん自動車じどうしゃと現在げんざいの半額はんがく以下いかにあたる年間ねんかん5000万まん円えんで1年間ねんかん契約けいやくを更新こうしんし、2027年ねん以降いこうはほかの企業きぎょうも含ふくめ、広ひろく公募こうぼすると公表こうひょうしました。市しは、名称めいしょうが変更へんこうされる場合ばあい、看板かんばんの付つけ替がえなどに少すくなくとも1億おく5000万まん円えんの追加ついかの負担ふたんが必要ひつようになるとしています。
N2 Nguồn: NHK 15 Sep 19, 2025 17:09
Báo tiếng Nhật
16日じゅうろくにちの大規模だいきぼ通信つうしん障害しょうがい NTT西日本にしにほん “深ふかくおわび申もうし上あげます”
16日にち、大阪おおさかや京都きょうとなどで大だい規模きぼな通信つうしん障害しょうがいが発生はっせいし契約けいやくの数かずで227万まんに上のぼる固定こてい電話でんわなどが一時いちじつながらなくなったことについて、NTT西日本にしにほんは18日にちに大阪おおさか市内しないで会見かいけんを開ひらき、奥田おくだ慎まき治おさむ 執行しっこう役員やくいんが「1時間じかん弱じゃくにわたり、電話でんわサービスをお使つかいの全国ぜんこくのお客様おきゃくさまに多大ただいなご不便ふべんとご迷惑めいわくをおかけしましたことを深ふかくおわび申し上もうしあげます」と述のべ陳謝ちんしゃしました。
N2 Nguồn: NHK 1 Sep 18, 2025 11:09