Japanese News: 新型肺炎「指定感染症」に国内感染確認の場合強制措置可能に

新型しんがた肺炎はいえん「指定してい感染かんせん症しょう」に国内こくない感染かんせん確認かくにんの場合ばあい強制きょうせい措置そち可能かのうに

Jan 27, 2020 09:01

Furigana

新型しんがたのコロナウイルスによる肺炎はいえんについて、安倍あべ総理そうり大臣だいじんは衆議院しゅうぎいん予算よさん委員いいん会かいで28日にちの閣議かくぎで、国内こくないで感染かんせんが確認かくにんされた場合ばあい、法律ほうりつに基もとづいて強制きょうせい的てきな入院にゅういんなどの措置そちを取とることができる「指定してい感染かんせん症しょう」にする方針ほうしんを明あきらかにしました。この中なかで、安倍あべ総理そうり大臣だいじんは「政府せいふとしては、感染かんせん拡大かくだいが進すすんでいることを踏ふまえ、これまでに関係かんけい閣僚かくりょう会議かいぎを開催かいさいし、水際みずぎわ対策たいさくのいっそうの徹底てってい、検査けんさ体制たいせいの整備せいび、国民こくみんに対にたいする迅速じんそくかつ的確てきかくな情報じょうほう提供ていきょう、日本人にっぽんじん渡航とこう者しゃや滞在たいざい者しゃの安全あんぜん確保かくほなどについて関係かんけい省庁しょうちょうで連携れんけいして、万全ばんぜんの対応たいおうをとるよう指示しじを行おこなった」と述のべました。

そのうえで、安倍あべ総理そうり大臣だいじんは「感染かんせん者しゃに対にたいする入院にゅういん措置そちや、公費こうひによる適切てきせつな医療いりょう等とうを可能かのうとするため、今般こんぱんの新型しんがたコロナウイルスに関にかんする感染かんせん症しょうを感染かんせん症しょう法ほう上じょうの『指定してい感染かんせん症しょう』などにあすの閣議かくぎで指定していする方針ほうしんだ」と述のべ、今回こんかいの肺炎はいえんについて、28日にちの閣議かくぎで、国内こくないで感染かんせんが確認かくにんされた場合ばあい、法律ほうりつに基もとづいて強制きょうせい的てきな入院にゅういんなどの措置そちを取とることができる「指定してい感染かんせん症しょう」にする方針ほうしんを明あきらかにしました。

また、安倍あべ総理そうり大臣だいじんは中国ちゅうごく政府せいふとの調整ちょうせいを加速かそくさせ、民間みんかんのチャーター機きなどあらゆる手段しゅだんを通をつうじて現地げんちに滞在たいざいする日本人にっぽんじんの希望きぼう者しゃ全員ぜんいんを速すみやかに帰国きこくさせる方針ほうしんを重かさねて明あきらかにしました。

指定してい感染かんせん症しょうとは

「指定してい感染かんせん症しょう」に指定していされると国内こくないで感染かんせんが確認かくにんされた場合ばあい、法律ほうりつに基もとづいて強制きょうせい的てきな措置そちをとることができます。

具体ぐたい的てきには、患者かんじゃに対にたいして感染かんせん症しょうの対策たいさくが整ととのった医療いりょう機関きかんへの入院にゅういんを勧告かんこくし、従したがわない場合ばあいは強制きょうせい的てきに入院にゅういんさせられるほか、患者かんじゃが一定いってい期間きかん、仕事しごとを休やすむよう指示しじできます。