Báo tiếng Nhật: 台風被災地域を訪れる観光客に「ふっこう割」宿泊費を補助

台風たいふう被災ひさい地域ちいきを訪おとずれる観光かんこう客きゃくに「ふっこう割わり」宿泊しゅくはく費ひを補助ほじょ

Nov 8, 2019 06:11

Furigana

先月せんげつの台風たいふう19号ごうなどによる観光かんこうへの影響えいきょうが広ひろがっていることから、政府せいふは被災ひさい地域ちいきを訪おとずれる観光かんこう客きゃくの宿泊しゅくはく代金だいきんなどを１いち泊はく当あたり最大さいだい5000円えん補助ほじょする、いわゆる「ふっこう割わり」を始はじめることになりました。台風たいふう15号ごうや19号ごうなど一連いちれんの災害さいがいでは被災ひさい地域ちいきで宿泊しゅくはく施設しせつのキャンセルが相次あいつぐなど観光かんこうへの影響えいきょうが広ひろがっています。

このため政府せいふは被災ひさい地域ちいきに宿泊しゅくはくする旅行りょこう商品しょうひんの代金だいきんや宿泊しゅくはく費ひについて１いち泊はく当あたり最大さいだい5000円えんを補助ほじょし、観光かんこうの復興ふっこうを後押あとおしすることになりました。