Báo tiếng Nhật: 参院選１票の格差訴訟広島高裁は「合憲」判決

参院さんいん選せん１いち票ひょうの格差かくさ訴訟そしょう広島ひろしま高裁こうさいは「合憲ごうけん」判決はんけつ

Nov 26, 2019 17:11

Furigana

ことし７月しちがつの参議院さんぎいん選挙せんきょで、いわゆる１いち票ひょうの格差かくさが最大さいだいで３さん倍ばいだったことについて、広島ひろしま高等こうとう裁判所さいばんしょは、「違憲いけんの問題もんだいが生しょうじる程度ていどの著いちじるしい不ふ平等びょうどう状態じょうたいにあったとはいえない」として、憲法けんぽうに違反いはんしないとする判決はんけつを言い渡いいわたしました。ことし７月しちがつの参議院さんぎいん選挙せんきょでは、選挙せんきょ区くによって議員ぎいん１いち人にん当あたりの有権者ゆうけんしゃの数かずに最大さいだいで3.002倍ばいの格差かくさがあり、弁護士べんごしなどのグループが「投票とうひょう価値かちの平等びょうどうに反はんし、憲法けんぽうに違反いはんする」として、選挙せんきょの無効むこうを求もとめる訴うったえを全国ぜんこくで起おこしました。

このうち、広島ひろしまの弁護士べんごしグループが起おこした裁判さいばんの判決はんけつが26日にち広島ひろしま高等こうとう裁判所さいばんしょで言い渡いいわたされました。

三木みき昌之まさゆき裁判さいばん長ちょうは「平成へいせい30年ねんの改正かいせい法ほうで投票とうひょう価値かちの不ふ均衡きんこうを縮小しゅくしょうさせる結果けっかが実現じつげんし、再ふたたび大おおきな格差かくさが生しょうじさせないようにする配慮はいりょが継続けいぞくされている。今回こんかいの選挙せんきょの投票とうひょう価値かちの不ふ均衡きんこうは違憲いけんの問題もんだいが生しょうじる程度ていどの著いちじるしい不ふ平等びょうどう状態じょうたいにあったとはいえない」と指摘してきして憲法けんぽうに違反いはんしないとする判決はんけつを言い渡いいわたしました。