Japanese News: 相模鉄道都内乗り入れ開始主に海老名・新宿間で上下92本

相模さがみ鉄道てつどう都内とない乗り入のりいれ開始かいし主おもに海老えび名めい・新宿しんじゅく間かんで上下じょうげ92本ほん

Nov 30, 2019 11:11

Furigana

神奈川かながわ県内けんないを走はしる相模さがみ鉄道てつどうは利便りべん性せいや沿線えんせんの価値かちを向上こうじょうさせようと、ＪＲ東日本じぇいあ-るひがしにほんとの直通ちょくつう運転うんてんによって30日にちから都内とないに乗り入のりいれることになり、30日にち朝あさ、海老名えびな駅えきから東京とうきょう・新宿しんじゅく駅えきに向むかう一番いちばん列車れっしゃが出発しゅっぱつしました。上のぼりの一番いちばん列車れっしゃが出発しゅっぱつする海老名えびな駅えきには、29日にち夜よるから鉄道てつどうファンが行列ぎょうれつをつくり、30日にち朝あさ５ご時半じはんごろホームで直通ちょくつう運転うんてんを祝いわうテープカットが行おこなわれました。

一番いちばん列車れっしゃに孫まごと乗のるため早起はやおきして訪おとずれたという女性じょせいは、「渋谷しぶやなどいろいろなところに１いち本ほんで行いけるようになってうれしい。一番いちばん列車れっしゃに乗のれると思おもうと、わくわくする」と話はなしていました。

午前ごぜん５ご時じ43分ふん、駅長えきちょうが出発しゅっぱつ進行しんこうの合図あいずをすると、ネイビーブルーの車体しゃたいの一番いちばん列車れっしゃが新宿しんじゅく駅えきに向むけて出発しゅっぱつしました。

直通ちょくつう運転うんてんは、横浜よこはま市し保土ケ谷ほどがや区くの相鉄そうてつ線せんの西谷にしだに駅えきから横浜よこはま市し神奈川かながわ区くに新設しんせつされた羽沢はざわ横浜よこはま国大こくだい駅えき付近ふきんまで、およそ2.7キロの「相鉄そうてつ・ＪＲじぇいあ-る直通ちょくつう線せん」が完成かんせいしたことによって可能かのうになりました。

上下じょうげ92本ほんを主おもに海老えび名めい・新宿しんじゅく間かんで運行うんこうし、朝あさの一部いちぶの列車れっしゃはさいたま市しの大宮おおみや方面ほうめんへも直通ちょくつうします。

30日にち開業かいぎょうした連絡れんらく線せんは、さらに延伸えんしんされ、東海道とうかいどう新幹線しんかんせんの新しん横浜よこはま駅えきを経由けいゆして東急とうきゅう電鉄でんてつの日吉ひよし駅えきまでを結むすぶ「相鉄そうてつ・東急とうきゅう直通ちょくつう線せん」がおよそ３さん年ねん後ごに開業かいぎょうする予定よていで、さらなる利便りべん性せいの向上こうじょうが期待きたいされています。