일본어 뉴스: スエズ運河座礁コンテナ船船底の水抜き満潮時に離礁試みる

スエズ運河うんが座礁ざしょうコンテナ船せん船底ふなそこの水みず抜ぬき満潮まんちょう時じに離礁りしょう試こころみる

Mar 28, 2021 19:03 3

Furigana

アジアとヨーロッパを結むすぶ海上かいじょう交通こうつうの要衝ようしょう、エジプトのスエズ運河うんがで、愛媛えひめ県けんの会社かいしゃが所有しょゆうする大型おおがたのコンテナ船せんが座礁ざしょうし運河うんがが通とおれなくなっている問題もんだいで、現地げんちの管理かんり当局とうきょくは、船ふねを安定あんていさせるため船底ふなそこに入いれているバラスト水すいを抜ぬくなどして船ふねを動うごきやすくしていて、28日にちも満まん潮時しおどきに離礁りしょうを試こころみることにしています。エジプトのスエズ運河うんがでは、23日にち、愛媛えひめ県けんの正栄しょうえい汽船きせんが所有しょゆうし、台湾たいわんの会社かいしゃが運航うんこうする大型おおがたのコンテナ船せんが座礁ざしょうして運河うんがが塞ふさがれた状態じょうたいが続つづいていて、通過つうかを待まつ船舶せんぱくが300隻せき以上いじょうにのぼっています。

運河うんがを管理かんりするスエズ運河うんが庁ちょうは、27日にちの会見かいけんで、船ふねを安定あんていさせるため船底ふなそこに入いれている9000トンのバラスト水すいを抜ぬいて、船ふねを動うごきやすくしたことなどを説明せつめいしました。