Báo tiếng Nhật: 札幌の爆発大量にまいた除菌消臭スプレーの成分に引火か

札幌さっぽろの爆発ばくはつ大量たいりょうにまいた除じょ菌きん消しょう臭においスプレーの成分せいぶんに引火いんかか

Dec 17, 2018 12:12

Furigana

16日にち夜よる、札幌さっぽろ市し豊平とよひら区くで爆発ばくはつが起おき42人にんがけがをした火事かじで、全焼ぜんしょうした建物たてものに入はいる不動産ふどうさん会社かいしゃの関係かんけい者しゃが、「室内しつないで除じょ菌きん消しょう臭におい用ようのスプレーを大量たいりょうにまいた」と話はなしていることが、警察けいさつへの取材しゅざいで分わかりました。警察けいさつは、室内しつないに充満じゅうまんしたスプレーの成分せいぶんに引火いんかして爆発ばくはつした可能かのう性せいがあるとみて調しらべています。16日にち午後ごご８はち時半じはんごろ、札幌さっぽろ市し豊平とよひら区く平岸ひらぎしで爆発ばくはつがあり、居酒屋いざかやや不動産ふどうさん会社かいしゃの事務所じむしょなどが入はいる２に階かい建だての建物たてものが全焼ぜんしょうしました。

現場げんば周辺しゅうへんでは、建物たてものの破片はへんなどが広ひろい範囲はんいに飛び散とびちり、近ちかくのマンションなどでは、ガラス窓まどが割われる被害ひがいが出でました。

この火事かじで、居酒屋いざかやの客きゃくや不動産ふどうさん会社かいしゃの関係かんけい者しゃなど42人にんがけがをし、このうち、不動産ふどうさん会社かいしゃの33歳さいの男性だんせい従業じゅうぎょう員いんが顔かおにやけどをする重傷じゅうしょうを負おいました。

警察けいさつと消防しょうぼうは、午前ごぜん11時じ前まえから現場げんばの状況じょうきょうを詳くわしく調しらべています。

警察けいさつによりますと、不動産ふどうさん会社かいしゃの関係かんけい者しゃは「爆発ばくはつの前まえ、廃棄はいき処分しょぶんする除じょ菌きん消しょう臭におい用ようのスプレーを室内しつないで大量たいりょうにまいた」と話はなしているということです。

不動産ふどうさん会社かいしゃの事務所じむしょは跡形あとかたもないほど壊こわれていて、警察けいさつは、室内しつないに充満じゅうまんしたスプレーの成分せいぶんに湯沸かし器ゆわかしきの火ひが引火いんかして爆発ばくはつした可能かのう性せいがあるとみて調しらべています。

消防庁しょうぼうちょうが原因げんいん調査ちょうさに職員しょくいん派遣はけん

16日にち夜よる、札幌さっぽろ市しで起おきた爆発ばくはつについて、総務そうむ省しょう消防庁しょうぼうちょうは原因げんいん調査ちょうさのため、消防しょうぼう研究けんきゅうセンターの職員しょくいんなど合あわせて７なな人にんを現地げんちに派遣はけんすることを決きめました。

17日にち午後ごご、札幌さっぽろ市しに到着とうちゃくする予定よていだということで、現地げんちで爆発ばくはつが起おきた状況じょうきょうなどを詳くわしく調しらべることにしています。

被害ひがい少すくなくとも20棟むねの建物たてもの 26台だいの車両しゃりょうに

今回こんかいの爆発ばくはつは、居酒屋いざかやや不動産ふどうさん会社かいしゃの事務所じむしょなどが入はいる２に階かい建だての建物たてもので起おきたとみられていますが、札幌さっぽろ市し消防しょうぼう局きょくが調しらべたところ、この爆発ばくはつで20棟むねの建物たてものと、26台だいの車両しゃりょうに被害ひがいが及およんでいることがわかりました。

また、ＮＨＫえぬえいちけいが調しらべたところ、最もっとも離はなれた場所ばしょでは、現場げんばからおよそ160メートル先さきの４よん階かい建だてアパートでも３さん階かいの廊下ろうかの窓まどが窓まど枠わくごと落下らっかして、１いち階かいの駐車ちゅうしゃ場じょうに止とめてあった車くるまの後部こうぶガラスに当あたる被害ひがいが起おきていました。