집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤

トヨタ　国内こくない8工場停止こうじょうていしへ　上海しゃんはいロックダウン影響えいきょう

Easy Japanese news
May 12, 2022 11:05 7
Furigana
일본 신문

　トヨタ自動車じどうしゃは中国ちゅうごく・上海しゃんはいでのロックダウンの影響えいきょうで国内こくない8つの工場こうじょうの稼働かどうを最長さいちょう6日間停止むいかかんていしすると発表はっぴょうしました。
　稼働かどうが停止ていしするのは愛知県豊田市あいちけんとよだしの元町工場もとまちこうじょうなど国内こくない8つの工場こうじょう、14のラインで、今月こんげつ16日にちから最長さいちょう6日間停止むいかかんていしするということです。
　中国ちゅうごく・上海しゃんはいで続つづくロックダウンにより部品ぶひんの供給きょうきゅうが滞とどこっていることが原因げんいんで、国内こくないおよそ3万台まんだいの生産せいさんに影響えいきょうし、5月がつの世界せかいでの生産台数せいさんだいすうは70万台程度まんだいていどになる見込みこみとしています。
　なお、海外かいがいでの生産せいさんへの影響えいきょうは精査中せいさちゅうです。
　トヨタは、今後こんごの状況次第じょうきょうしだいでは国内外こくないがいでさらなる減産げんさんを強しいられる可能性かのうせいもあるとしています。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
被爆ひばく体験たいけんつづった作家さっか 原はら民喜たみき 作家さっかの佐藤さとう春夫はるおに宛あてた遺書いしょ発見はっけん
広島ひろしまでの被爆ひばく体験たいけんをつづった小説しょうせつで知しられる作家さっかの原はら民喜たみきが、交流こうりゅうのあった作家さっかの佐藤さとう春夫はるおに宛あてた遺書いしょが見みつかりました。専門せんもん家かは、原はらが、自身じしんを見みいだしてくれた佐藤さとうを深ふかく信頼しんらいしていたことがうかがえる貴重きちょうな発見はっけんだとしています。
N1 출처: NHK 110 Aug 5, 2025 06:08
일본 신문
ペットの小型こがた犬いぬ 動物どうぶつ病院びょういんで火災かさい死し 飼かい主ぬしが賠償ばいしょうを求もとめ提訴ていそ
ペットの小型こがた犬けんが都内とないの動物どうぶつ病院びょういんに入院にゅういん中ちゅうに火災かさいで死しに、飼い主かいぬしが「愛犬あいけんとの別わかれを余儀よぎなくされ精神せいしん的てき苦痛くつうを受うけた」と主張しゅちょうして、病院びょういん側がわに300万まん円えんの賠償ばいしょうを求もとめる訴うったえを起おこしました。
N2 출처: NHK 97 Aug 4, 2025 16:08
일본 신문
イタリア・ドロミテ山さんで観光客かんこうきゃくが多おおすぎて回転かいてんゲートを設置せっち
N3 출처: Tổng hợp 31 Aug 5, 2025 07:08
일본 신문
プロ野球セ・リーグでも指名しめい打者だしゃ制せい導入どうにゅうへ2027年にせんにじゅうななねんシーズンから
プロ野球やきゅう、セ・リーグせり-ぐは4日にち、理事りじ会かいで再さい来年らいねん、2027年ねんのシーズンから指名しめい打者だしゃ制せいを導入どうにゅうすることを決定けっていしました。
N2 출처: NHK 21 Aug 4, 2025 17:08
일본 신문
ホワイトハウスに大おおきなパーティーの部屋へやを作つくります
N4 출처: Asahi 12 Aug 5, 2025 07:08
일본 신문
政府せいふがコメ価格かかく高騰こうとうを検証けんしょう“政策せいさく転換てんかん 増産ぞうさんへ”
コメの価格かかく高騰こうとうをめぐる政府せいふの検証けんしょうの概要がいようが明あきらかになり、農林水産省のうりんすいさんしょうがインバウンドによる需要じゅようなどの増加ぞうかを見通みとおせず、生産せいさん量りょうが足たりていると認識にんしきしていたと指摘してきしています。その上うえで、今後こんごの方向ほうこう性せいとして政策せいさくを転換てんかんし、増産ぞうさんにかじを切きることを打ち出うちだしています。
N2 출처: NHK 10 Aug 5, 2025 04:08
일본 신문
メドベージェフまえだいとうりょう前大統領まえだいとうりょうの変化へんか：アメリカに強つよく言いうようになった理由りゆう
N4 출처: CNN 7 Aug 5, 2025 07:08
일본 신문
ロンドンでオアシスのコンサートコンサート中ちゅうに男おとこの人ひとがしぬ
N5 출처: Livedoor 6 Aug 5, 2025 07:08
일본 신문
欧米おうべいの14か国こく、イランのわるい行動こうどうをひなんする
N4 출처: Tổng hợp 3 Aug 5, 2025 07:08
일본 신문
静岡しずおか伊東いとう市議会しぎかい市長しちょう辞職じしょく撤回てっかいで8月はちがつ中ちゅうにも不信任ふしんにん決議けつぎ案あん提出ていしゅつへ
学歴がくれき詐称さしょうの疑うたがいが指摘してきされている静岡しずおか県けん伊東いとう市しの田久保たくぼ真紀まき市長しちょうが辞職じしょくの意向いこうを撤回てっかいしたことを受うけて、4日にちに市議会しぎかいの各かく会派かいはが今後こんごの対応たいおうを話し合はなしあい、市長しちょうに対にたいする不信任ふしんにん決議けつぎ案あんを提出ていしゅつする方針ほうしんを固かためました。
N2 출처: NHK 1 Aug 4, 2025 17:08