Japanese News: 大谷翔平オールスターゲーム【結果】2回目の出場で初ヒット

大リーグだいり-ぐ、エンジェルスの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが19日にち、ロサンゼルスのドジャースタジアムで行おこなわれたオールスターゲームに1番ばん・指名しめい打者だしゃで出場しゅつじょうし、2回かい目めの出場しゅつじょうで初はじめてヒットを打うちました。

ことしはロサンゼルスのドジャースタジアムで開催かいさい

ことしのオールスターゲームはロサンゼルスのドジャースタジアムで行おこなわれ、日本にっぽん選手せんしゅではエンジェルスの大谷おおや選手せんしゅがアメリカンリーグの1番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうしました。

大谷おおや選手せんしゅは去年きょねんに続つづき、ことしも投打とうだの両方りょうほうで選出せんしゅつされましたが、3日にち後ごにシーズン後半こうはんの初戦しょせんで先発せんぱつ登板とうばんすることが決きまっているため、ことしは打者だしゃに専念せんねんしての出場しゅつじょうとなります。

試合しあいに向むけて大谷おおや選手せんしゅは「甘あまい球たまが来きたらどんどん振ふって、できるかぎり前まえに飛とばしたい。振ふるからにはホームランをねらってしっかりスイングしたい」と意気込いきごみを話はなしています。

レッドカーペットには濃こいグレーのスーツで登場とうじょう

試合しあいのおよそ6時間じかん前まえにはオールスターゲーム恒例こうれいのパレードが行おこなわれ、ロサンゼルスの中心ちゅうしん部ぶに敷しかれたレッドカーペットの上うえを選手せんしゅやその家族かぞくたちが思い思おもいおもいのファッションで登場とうじょうしました。

大谷おおや選手せんしゅが濃こいグレーのスーツに緑色りょくしょくのネクタイ姿すがたで現あらわれると沿道えんどうに詰つめかけたファンからはひときわ大おおきな歓声かんせいが上あがり、大谷おおや選手せんしゅは笑顔えがおでファンに手てを振ふったり丁寧ていねいにサインに応おうじたりしていました。

大谷おおや選手せんしゅは「ジャケットにハーフパンツとかは自分じぶんはなかなか着きる勇気ゆうきはないが、見みている分ぶんにはすごく楽たのしかった。服ふくは自分じぶんのサイズに合あうものを作つくってもらった。ちょっと暑あつかったが、楽たのしく歩あるくことができた」と笑顔えがおで話はなしました。

試合しあい前まえのバッティング練習れんしゅうで特大とくだいの当あたり

大谷おおや選手せんしゅはオールスターゲームの試合しあい前まえにグラウンドでピッチャーとしての壁かべ当あてやキャッチボールを行おこなった後のち、屋外おくがいでバッティング練習れんしゅうをしました。大谷おおや選手せんしゅはシーズン中ちゅうは屋外おくがいでのバッティング練習れんしゅうにはほとんど姿すがたを見みせませんが、この日ひはフェンス越こえの当あたりを連発れんぱつし、中なかにはライトスタンドの屋根やねを越こえる特大とくだいの当あたりを打うつなど持ち前もちまえのパワーを存分ぞんぶんに発揮はっきしていました。

大谷おおや選手せんしゅがフェンス越こえの当あたりを打うつたびにスタンドからは大おおきな歓声かんせいが上あがり、練習れんしゅうの合間あいまにはタイガースのベテラン、カブレーラ選手せんしゅと笑顔えがおで話はなす場面ばめんも見みられました。

試合しあい前ぜんセレモニーに登場とうじょうで大だい歓声かんせい

オールスターゲームの試合しあい開始かいし前まえにセレモニーが行おこなわれ、出場しゅつじょうする選手せんしゅの名前なまえが1人にんずつアナウンスされました。

アメリカンリーグの1番ばん・指名しめい打者だしゃで大谷おおや選手せんしゅの名前なまえが呼よばれ、オールスターゲーム用ようの濃こいグレーのユニフォームを着きた大谷おおや選手せんしゅがベンチから登場とうじょうするとスタジアムから大おおきな歓声かんせいが起おこりました。

大谷おおや選手せんしゅは笑顔えがおで片手かたてを上あげて声援せいえんに応こたえ、グラウンドでほかの選手せんしゅと並ならんで整列せいれつしました。

アメリカンリーグの打線だせん

アメリカンリーグの打線だせんは、

▽大谷おおや選手せんしゅに続つづく2番ばんにここまで大だいリーグトップのホームラン33本ほんを打うっているヤンキースのジャッジ選手せんしゅ、

▽3番ばんにホームラン22本ほんのレッドソックスのデバース選手せんしゅ、

▽4番ばんに去年きょねんホームラン王おうに輝かがやいたブルージェイズのゲレーロ Jr.選手せんしゅ、

▽5番ばんにホームラン24本ほんのヤンキースのスタントン選手せんしゅが入はいり、

ホームランバッターがずらりと並ならぶ豪華ごうかなラインナップです。

先発せんぱつ投手とうしゅ

先発せんぱつ投手とうしゅは、

▽ナショナルリーグが地元じもとドジャースのベテラン、カーショー投手とうしゅ、

▽アメリカンリーグはここまで大だいリーグトップの防御ぼうぎょ率りつ1.71をマークしているレイズのマクラナハン投手とうしゅが、

それぞれ初はじめて務つとめることになり、大谷おおや選手せんしゅはことしはバッターに専念せんねんします。

大谷おおや第だい1打席だせき初球しょきゅうをセンター前ぜんヒット

大谷おおや選手せんしゅは1回かい、この試合しあい最初さいしょのバッターとして打席だせきに立たち、ナショナルリーグの先発せんぱつで地元じもとドジャースのカーショー投手とうしゅと対戦たいせんしました。

大谷おおや選手せんしゅは大リーグだいり-ぐ屈指くっしの左腕さわん、カーショー投手とうしゅの初球しょきゅうの146キロの速球そっきゅうをはじき返はじきかえし、センター前ぜんヒットを打うちました。

大谷おおや選手せんしゅはこれがオールスターゲーム初はつヒットで笑顔えがおを見みせていましたが、このあとけん制けんせい球だまでタッチアウトになり苦笑にがわらいしていました。

1回かい裏うらナショナルリーグが2点てんを先制せんせい

ー１いち２に３さん

ア０ぜろ０ぜろ

ナ２に０ぜろ

大谷おおや第だい2打席だせきは四球しきゅう

大谷おおや選手せんしゅの第だい2打席だせきは3回かい2アウトランナーなしで、パドレスの右腕うわんでここまで8勝しょうを挙あげているマズグローブ投手とうしゅと対戦たいせんし、フルカウントからフォアボールを選えらびました。

前まえのバッターの打席だせきの時ときには、ネクストバッターズサークルで準備じゅんびする間まにファンの子こどもたちに求もとめられ、ボールにサインをしていました。

大谷おおや「いちばん渋しぶいヒットだった」中継ちゅうけいインタビュー

大谷おおや選手せんしゅは3回かいの第だい2打席だせきのあとNHKの中継ちゅうけいインタビューに答こたえ、第だい1打席だせきでカーショー投手とうしゅから打うったヒットについて「なかなかシーズンでは打うてていなかったのであまりいいヒットではなかったけれど打うててよかった」と、公式こうしき戦せんで通算つうさん8打数だすうノーヒットと抑おさえられている好こう投手とうしゅから打うてたことを喜よろこんでいました。

そのうえで「初球しょきゅうから全部ぜんぶ振ふるつもりでいった。できればホームランか空振からぶりがよかったがいちばん渋しぶいヒットだった」と笑わらいながら振り返ふりかえりました。

また、2回かい目めのオールスターゲーム出場しゅつじょうについて「去年きょねんよりはリラックスしてホームランダービーも試合しあいもレッドカーペットも楽たのしめたと思おもう」と話はなしました。

4回かい表ひょうアメリカンリーグが逆転ぎゃくてん

ー１いち２に３さん４よん

ア０ぜろ０ぜろ０ぜろ３さん

ナ２に０ぜろ０ぜろ

大谷おおや 5回かいに代打だいだを送おくられて交代こうたい

大谷おおや選手せんしゅは5回かいの先頭せんとうバッターで打順だじゅんが回まわったところで代打だいだを送おくられて交代こうたいしました。

初はつ出場しゅつじょうだった去年きょねんのオールスターゲームは2打数だすうノーヒットでしたが、2回かい目めの今回こんかいは1打数だすう1安打あんだ、フォアボール1つで、2打席だせきとも出塁しゅつるいしました。

試合しあいはアメリカンリーグの勝利しょうり MVPはスタントン

ー１いち２に３さん４よん５ご６ろく７なな８はち９きゅう計けいＨえいちＥい-

ア０ぜろ０ぜろ０ぜろ３さん０ぜろ０ぜろ０ぜろ０ぜろ０ぜろ３さん８はち１いち

ナ２に０ぜろ０ぜろ０ぜろ０ぜろ０ぜろ０ぜろ０ぜろ０ぜろ２に５ご０ぜろ

試合しあいはアメリカンリーグが2点てんを追おう4回かいに、ヤンキースのスタントン選手せんしゅのツーランホームランと、ツインズのバクストン選手せんしゅのソロホームランで3点てんを奪うばい、そのまま3対たい2で勝かって9連勝れんしょうとしました。

MVP＝最優秀さいゆうしゅう選手せんしゅには同点どうてんツーランを打うったスタントン選手せんしゅが選えらばれました。

大谷おおや「何なん回かい来きてもおもしろいし楽たのしい」夢ゆめの祭典さいてんを満喫まんきつ

報道陣ほうどうじんの取材しゅざいに応おうじた大谷おおや選手せんしゅは、ドジャースのカーショー投手とうしゅとの対戦たいせんについて「こちらが振ふると言いっているからには投なげにくかったと思おもうが、きっちりいいところに投なげてくるあたりはさすがだなと思おもう」と振り返ふりかえりました。

そのうえで「どんな形かたちであれヒットが出でるか出でないかはもちろん違ちがう。この先さき何なん回かいも選えらばれたいし、何なん回かいもこういう場所ばしょでプレーしたいので、1本ほん出でているかどうかは全然ぜんぜん違ちがうと思おもう」とオールスターゲームでの初はつヒットを喜よろこびました。

その後そのご、けん制けんせいでアウトになったシーンについては「機会きかいがあれば走はしりたいなと思おもっていたが、すばらしいけん制けんせいだった。よくも悪わるくも名前なまえが出でてくればいいかなと思おもう」と苦笑にがわらいを浮うかべながら答こたえていました。

ことしのオールスターゲームの思い出おもいでについて聞きかれると「他た球団きゅうだんの選手せんしゅとクラブハウスの中なかでコミュニケーションを取とることはなかなかないので、写真しゃしんを撮とったり同おなじテーブルでごはんを食たべたりするのが新鮮しんせんだった」と明あかし、この2日間にちかんを振り返ふりかえって「何なん回かい来きてもやっぱりおもしろいし楽たのしいし、いい思い出おもいでもたくさんできる。後半こうはん戦せんもより頑張がんばりたいなと思おもわせてくれた」と夢ゆめの祭典さいてんを満喫まんきつした様子ようすでした。