일본어 뉴스: 北朝鮮駐在の外交官ら出国ドイツ大使「混乱は起きていない」

北朝鮮きたちょうせん駐在ちゅうざいの外交がいこう官かんら出国しゅっこくドイツ大使たいし「混乱こんらんは起おきていない」

Mar 9, 2020 17:03

Furigana

北朝鮮きたちょうせんは、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんを防ふせぐためとして外国がいこく人じんの出入国しゅつにゅうこくを禁止きんしし一いち時じ、隔離かくりしていましたが、出国しゅっこくを希望きぼうした外交がいこう官かんらについて臨時りんじの航空こうくう便びんを運航うんこうしました。出国しゅっこくしたドイツの外交がいこう官かんは、北朝鮮きたちょうせんの状況じょうきょうについて、ウイルスを巡めぐって混乱こんらんは起おきていないという認識にんしきを示しめしました。

北朝鮮きたちょうせんは新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんを防ふせぐためとして、先月せんげつ初はじめからロシアや中国ちゅうごくとを結むすぶ航空こうくう便びんや列車れっしゃを止とめて、外国がいこく人じんの出入国しゅつにゅうこくを禁止きんしし、ピョンヤンに駐在ちゅうざいする外交がいこう官かんやその家族かぞくなど380人にん以上いじょうの外国がいこく人じんを隔離かくりしていました。

このうち一部いちぶは今月こんげつに入はいって隔離かくりが解除かいじょされ、出国しゅっこくを希望きぼうした外交がいこう官かんらについては９きゅう日にち、北朝鮮きたちょうせん国営こくえいのコリョ航空こうくうの臨時りんじ便びんが運航うんこうして、ロシア極東きょくとうのウラジオストク空港くうこうに向むかいました。

臨時りんじ便びんにはドイツ、フランスの外交がいこう官かんのほか、北朝鮮きたちょうせんの市民しみんなど、およそ60人にんも搭乗とうじょうしていてマスクをした姿すがたで荷物にもつを抱かかえ、ほかの空港くうこうへの乗り継のりつぎ口ぐちなどに急いそいでいました。

ドイツのヘルトマン大使たいしは「北朝鮮きたちょうせんの市民しみんは、例外れいがいなくマスクをしている。みな心配しんぱいしていて緊張きんちょう感かんを感かんじたが、特とくに混乱こんらんはなかった」と話はなし、新型しんがたコロナウイルスをめぐる混乱こんらんは起おきていないという認識にんしきを示しめしました。