일본어 뉴스: ドイツでレストランに車突っ込む 2人死亡20人重軽傷

ドイツでレストランに車くるま突っ込つっこむ 2人にん死亡しぼう20人にん重軽傷じゅうけいしょう

Apr 8, 2018 04:04

Furigana

ドイツ西部せいぶの町まちで７なな日にち、客きゃくでにぎわうレストランの屋外おくがいの席せきにワゴン車しゃが突っ込つっこんで、２に人にんが死亡しぼう、およそ２に０ぜろ人にんが重軽傷じゅうけいしょうを負おい、警察けいさつは、現場げんばで自殺じさつした運転うんてん手しゅの男おとこが故意こいに車くるまを突入とつにゅうさせた疑うたがいもあるとみて調しらべています。ドイツ西部せいぶの町まちミュンスターで７なな日にち午後ごご３さん時半じはんごろ、日本にっぽん時間じかんの昨夜さくや１いち０ぜろ時半じはんごろワゴン車しゃが、レストランの屋外おくがいの席せきに突っ込つっこみその場ばにいたおよそ６ろく０ぜろ人にんの飲食いんしょく客きゃくらを次々つぎつぎにはねました。現地げんちの警察けいさつによりますと、はねられた飲食いんしょく客きゃくのうち、２に人にんが死亡しぼうし、およそ２に０ぜろ人にんが重軽傷じゅうけいしょうを負おったということです。車くるまを運転うんてんしていた男おとこは、その場ばで自殺じさつしました。

警察けいさつによりますと、自殺じさつした男おとこはドイツ人じんだということで、故意こいに車くるまを突入とつにゅうさせた疑うたがいもあるとみて調しらべています。またドイツの複数ふくすうのメディアは、この男おとこについて４よん０ぜろ代だい後半こうはんで精神せいしん的てきに不安定ふあんていだったと伝つたえています。

現場げんばは、レストランや商店しょうてんが立ち並たちならぶ街まちの中心ちゅうしん部ぶで、近ちかくには大だい聖堂せいどうや美術館びじゅつかんがあり、観光かんこう客きゃくにも人気にんきの場所ばしょです。デュッセルドルフにある日本にっぽん総領事館そうりょうじかんによりますと、これまでのところ日本人にっぽんじんが事件じけんに巻き込まきこまれたとの情報じょうほうはないということです。

ドイツでは、おととし１２月じゅうにがつに首都しゅとベルリンのクリスマス市しにトラックが突っ込つっこみ、１いち２に人にんが死亡しぼうするテロ事件じけんがあり、当局とうきょくが警戒けいかいを強つよめていました。

ミュンスターは、ドイツ西部せいぶ、ノルトライン・ウェストファーレン州しゅうの都市としで、人口じんこうはおよそ３さん０ぜろ万まん人にんです。１いち３さん世紀せいきに作つくられた大だい聖堂せいどうなど歴史れきし的てきな建造けんぞう物ぶつが数多かずおおく残のこされているほか、人口じんこうのうちおよそ５ご万まん人にんを学生がくせいが占しめていて、大学だいがく都市としとしても知しられています。

ヨーロッパ各国かっこく近年きんねんのテロ事件じけんは

ヨーロッパ各国かっこくでは、ここ数すう年ねん、中東ちゅうとうなどからの難民なんみんや移民いみんなどによるテロ事件じけんが相次あいついできました。

このうちドイツでは、２に年ねん前まえの１２月じゅうにがつ、首都しゅとベルリンのクリスマス・マーケットにチュニジア人じんの男おとこが運転うんてんする大型おおがたトラックが突っ込つっこみ、１いち２に人にんが死亡しぼうしました。また、同おなじ年としの７月しちがつには、南部なんぶのアンスバッハで開ひらかれていた野外やがいコンサートの入り口いりくちで過激かげき派は組織そしきＩＳに忠誠ちゅうせいを誓ちかうシリア人じんの男おとこが自爆じばくし、１いち５ご人にんがけがをしました。

車くるまで無む差別さべつに人ひとをはねる事件じけんはヨーロッパ各地かくちで起おきていて、このうちフランスでは、２に年ねん前まえ、南部なんぶのニースで、チュニジア人じんの男おとこが、大型おおがたトラックを暴走ぼうそうさせて群衆ぐんしゅうに突っ込つっこみ、１いち５ご人にんの子こどもを含ふくむ、８はち６ろく人にんが死亡しぼうしました。

また、スペインでは、去年きょねん、第だい２にの都市とし、バルセロナで人混ひとごみに車くるまが突っ込つっこんで１いち３さん人にんが死亡しぼう、およそ１いち０ぜろ０ぜろ人にんがけがをしたほか、イギリスでも去年きょねん、ロンドン中心ちゅうしん部ぶの橋はしで、車くるまが暴走ぼうそうして、次々つぎつぎと歩行ほこう者しゃをはねて、合あわせて８はち人にんが死亡しぼうする事件じけんが起おきています。