Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Learn Japanese by news Upgrade
Back

中国ちゅうごく 飛行ひこう中ちゅうに旅客機りょかくきの操縦そうじゅう席せきの窓まど壊こわれる 副ふく操縦そうじゅう士しらけが

Easy Japanese news
May 15, 2018 04:05
Furigana
中国ちゅうごく内陸ないりく部ぶ、四川しせん省しょうの上空じょうくうを飛行ひこうしていた旅客機りょかくきの操縦そうじゅう席せきの窓まどが突然とつぜん破損はそんして近ちかくの空港くうこうに緊急きんきゅう着陸ちゃくりくし、副ふく操縦そうじゅう士しなど乗員じょういん２に人にんがけがをして航空こうくう当局とうきょくが原因げんいんを調しらべています。中国ちゅうごく国営こくえいの新華社しんかしゃ通信つうしんなどによりますと、四川しせん省しょう成都せいと付近ふきんの上空じょうくうで、１いち４よん日にち午前ごぜん、飛行ひこうしていた四川しせん航空こうくうの旅客機りょかくきの操縦そうじゅう席せきの窓まどが破損はそんしました。

この旅客機りょかくきは、内陸ないりく部ぶの重慶た-ちんからチベット自治じち区くのラサに向むかっていたもので、現地げんちメディアは操縦そうじゅう士しの話はなしとして離陸りりくしてから３さん０ぜろ分ふんほどして、上空じょうくう１いち万まんメートル近ちかくを飛行ひこうしていたところ、突然とつぜん、窓まどが破損はそんしたと伝つたえています。

旅客機りょかくきは窓まどが破損はそんした直後ちょくご、急きゅう降下こうかしたということですが、およそ４よん０ぜろ分ふん後ごに成都せいとの空港くうこうに緊急きんきゅう着陸ちゃくりくしました。

このトラブルで、操縦そうじゅう席せきで破損はそんした窓まどの近ちかくにいた副ふく操縦そうじゅう士しが機体きたいの外そとに飛び出とびだしそうになって顔かおや腰こしにけがをするなど、乗員じょういん２に人にんがけがをしました。

トラブルのあった旅客機りょかくきを伝つたえる映像えいぞうでは、操縦そうじゅう席せきの窓まどとともに機器ききが壊こわれている様子ようすや、客席きゃくせきで垂れ下たれさがっている酸素さんそマスクなどが確認かくにんでき、当時とうじ、緊迫きんぱくした状況じょうきょうだったことがうかがえます。

この旅客機りょかくきは２に０ぜろ１いち１いち年ねんに四川しせん航空こうくうに配備はいびされたエアバスＡえい３さん１いち９きゅう型がた機きだということで、中国ちゅうごくの航空こうくう当局とうきょくが詳くわしい原因げんいんを調しらべています。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
台風たいふう9号きゅうごう あす以降いこう 伊豆いず諸島しょとうや関東かんとうに暴風ぼうふう域いき伴ともない接近せっきんの恐おそれ
台風たいふう9号ごうは、小笠原おがさわら諸島しょとうの近海きんかいをゆっくりと北上ほくじょうしていて、1日にち以降いこう、伊豆いず諸島しょとうや関東かんとうなどに暴風ぼうふう域いきを伴ともなって接近せっきんするおそれがあります。気象庁きしょうちょうは暴風ぼうふうや高波たかなみに警戒けいかいし、大雨おおあめによる土砂どしゃ災害さいがいなどにも十分じゅうぶん注意ちゅういするよう呼よびかけています。
N2 Source: NHK 2373 Jul 31, 2025 07:07
Japanese newspaper
【交通;こうつう】北海道;ほっかいどうや東北とうほく運休うんきゅうなど影響えいきょう続つづく首都しゅと圏けんほぼ通常つうじょう通とおり
ロシアのカムチャツカ半島はんとう付近ふきんで30日にちに発生はっせいした巨大きょだい地震じしんで津波つなみ警報けいほうや注意報ちゅういほうが発表はっぴょうされた影響えいきょうで、首都しゅと圏けんのJRや私鉄してつでは一部いちぶの区間くかんで運転うんてんを見合みあわせるところがありましたが、31日にちはほぼ平常へいじょう通どおりの運転うんてんが見込みこまれています。
N2 Source: NHK 704 Jul 31, 2025 07:07
Japanese newspaper
日銀にちぎん 金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごう 政策せいさく金利きんりを据すえ置おく方向ほうこうで議論ぎろんの見通みとおし
日銀にちぎんは31日にち、2日にち目めの金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごうを開ひらきます。日銀にちぎん内ないでは、トランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちをめぐる日にち米べい交渉こうしょうの合意ごういで不ふ確実かくじつ性せいは低ひくくなったという受け止うけとめがある一方いっぽう、企業きぎょう収益しゅうえきなどに与あたえる影響えいきょうを見極みきわめたいという意見いけんも多おおく、会合かいごうでは政策せいさく金利きんりを据え置すえおく方向ほうこうで議論ぎろんが行おこなわれる見通みとおしです。
N2 Source: NHK 348 Jul 31, 2025 06:07
Japanese newspaper
気象庁きしょうちょう4回よんかい目め会見かいけん “引ひき続つづき津波つなみ観測かんそく 夕方ゆうがたごろにいちど判断はんだん”
ロシアのカムチャツカ半島はんとう付近ふきんで起おきた巨大きょだい地震じしんに伴ともなって津波つなみ注意ちゅうい報ほうが発表はっぴょうされていることや津波つなみが観測かんそくされていることについて、気象庁きしょうちょうは午前ごぜん11時じ15分ふんから4回かい目めの会見かいけんを開ひらき、今後こんごの見通みとおしなどについて説明せつめいしました。
N2 Source: NHK 84 Jul 31, 2025 11:07
Japanese newspaper
東京とうきょう八王子はちおうじスーパー強盗ごうとう殺人さつじん事件じけん たばこの吸すい殻がらから捜査そうさ
女性じょせい3人にんが拳銃けんじゅうで殺害さつがいされ、30日にちで発生はっせいから30年ねんとなった東京とうきょう 八王子はちおうじ市しのスーパー「ナンペイ」での強盗ごうとう殺人さつじん事件じけんで、警視庁けいしちょうが現場げんばや周辺しゅうへんから70本ほん余あまりのたばこの吸い殻すいがらを証拠しょうことして回収かいしゅうし、DNA型がた鑑定かんていなどによって2本ほんを除のぞき、吸すった人物じんぶつを特定とくていしていたことが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました。特定とくていされた人物じんぶつは事件じけんと無関係むかんけいとみられますが、残のこる2本ほんからもDNAが採取さいしゅされていて、警視庁けいしちょうは犯人はんにんが捨すてた可能かのう性せいは排除はいじょできないとして捜査そうさを続つづけています。
N2 Source: NHK 74 Jul 31, 2025 12:07
Japanese newspaper
ふるさと納税のうぜい 寄付きふ総額そうがく 昨年度さくねんどは過去かこ最高さいこうの1いち兆ちょう2700にせんななひゃく億おく円えん余あまり
ふるさと納税のうぜいで昨年度さくねんど、全国ぜんこくの自治体じちたいに寄付きふされた総額そうがくは1兆ちょう2700億おく円えん余あまりで、前まえの年度ねんどからおよそ1500億おく円えん増ふえ、過去かこ最高さいこうを更新こうしんしました。また、去年きょねん1年間ねんかんにふるさと納税のうぜいを利用りようして今年度こんねんどの住民じゅうみん税ぜいの控除こうじょを受うける人ひとはおよそ1080万まん人にんで、これまでで最もっとも多おおくなりました。
N2 Source: NHK 33 Jul 31, 2025 17:07
Japanese newspaper
自民じみん参院さんいん選せん敗北はいぼく受うけ「総括そうかつ委員いいん会かい」8月はちがつ中ちゅうに報告ほうこく書しょまとめる方針ほうしん
参議院さんぎいん選挙せんきょの敗北はいぼくを受うけて、自民党じみんとうは31日にち、敗因はいいんを分析ぶんせきする「総括そうかつ委員いいん会かい」の初はつ会合かいごうを開ひらき、選挙せんきょで打ち出うちだした公約こうやくやSNSの活用かつようを含ふくむ広報こうほうのあり方ありかたなどについて検証けんしょうした上うえで、8月つき中ちゅうに報告ほうこく書しょをまとめる方針ほうしんを確認かくにんしました。
N2 Source: NHK 27 Jul 31, 2025 11:07
Japanese newspaper
日銀にちぎん 金融きんゆう政策せいさくの維持いじを決定けってい “米べい関税かんぜい影響えいきょうを慎重しんちょうに確認かくにん”判断はんだんか
日銀にちぎんは31日にちまで開ひらいた金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごうで、いまの金融きんゆう政策せいさくを維持いじすることを決きめました。アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐって先週せんしゅう、日にち米べいが合意ごういしたものの、経済けいざいと物価ぶっかへの影響えいきょうは時間じかんをかけて慎重しんちょうに確認かくにんすべきだと判断はんだんしたとみられます。
N2 Source: NHK 25 Jul 31, 2025 12:07
Japanese newspaper
米べいあす新あらたな関税かんぜいの期日きじつ日本にっぽんは15じゅうご％関税かんぜいの大統領だいとうりょう令れい署名しょめい求もとめる
アメリカのトランプ政権せいけんが、貿易ぼうえき赤字あかじが大おおきい国くにや地域ちいきなどを対象たいしょうに新あらたな関税かんぜいを課かす期日きじつが、日本にっぽん時間じかんの8月つき1日にち午後ごご1時じすぎに迫せまっています。日にち米べい交渉こうしょうで合意ごういした日本にっぽんに対にたいする15％の関税かんぜいについて、日本にっぽん政府せいふは1日にちを念頭ねんとうに大統領だいとうりょう令れいの署名しょめいを求もとめています。※新あらたな関税かんぜいを課かす期日きじつがあすに迫せまった日にち米べいの動うごきを随時ずいじ更新こうしんしてお伝おつたえします。
N1 Source: NHK 24 Jul 31, 2025 15:07
Japanese newspaper
ミャンマー軍ぐん 4年よねん前まえのクーデターで発令はつれい 非常ひじょう事態じたい宣言せんげん 解除かいじょ発表はっぴょう
ミャンマーで実権じっけんを握にぎる軍ぐんは、31日にち4年ねん前まえのクーデターに伴ともなって発令はつれいしていた非常ひじょう事態じたい宣言せんげんを解除かいじょしたと発表はっぴょうしました。解除かいじょを受うけて軍ぐんはことし12月つきに総そう選挙せんきょを行おこなう見通みとおしですが、軍ぐんと戦闘せんとうを続つづける民主みんしゅ派は勢力せいりょく側がわは「軍ぐんが実施じっしする選挙せんきょには正当せいとう性せいがない」などと主張しゅちょうして反発はんぱつを強つよめており、選挙せんきょが実現じつげんするかは不透明ふとうめいな情勢じょうせいです。
N2 Source: NHK 18 Jul 31, 2025 16:07