Japanese News: トランプ大統領新たな対中国制裁発動を承認米メディア報道

トランプ大統領だいとうりょう新あらたな対たい中国ちゅうごく制裁せいさい発動はつどうを承認しょうにん米べいメディア報道ほうどう

Jun 15, 2018 10:06

Furigana

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうが、知的ちてき財産ざいさん権けんの侵害しんがいを理由りゆうにして中国ちゅうごくの幅広はばひろい輸入ゆにゅう品ひんに高たかい関税かんぜいを課かす、新あらたな制裁せいさい措置そちの発動はつどうを承認しょうにんしたと、アメリカのメディアが伝つたえました。関税かんぜいをかける輸入ゆにゅう品ひんの最終さいしゅうリストを、15日にちに公表こうひょうする見通みとおしだとしています。トランプ政権せいけんは、ことし4月つき中国ちゅうごくが知的ちてき財産ざいさん権けんを侵害しんがいしているとして、通商つうしょう法ほう301条じょうに基もとづいて、幅広はばひろい輸入ゆにゅう品ひんに25％の関税かんぜいを課かす制裁せいさい措置そちの原案げんあんを公表こうひょうし、中国ちゅうごく側がわと協議きょうぎを続つづけてきました。

これについて、アメリカの有力ゆうりょく紙しウォール・ストリート・ジャーナルをはじめ、複数ふくすうのメディアが14日にち、トランプ大統領だいとうりょうが制裁せいさい措置そちの発動はつどうを承認しょうにんしたと伝つたえました。

実際じっさいに、いつ措置そちを発動はつどうするのかは不透明ふとうめいだとしていますが、通商つうしょう代表だいひょう部ぶが関税かんぜいをかける輸入ゆにゅう品ひんの最終さいしゅうリストを15日にちに公表こうひょうし、来週らいしゅう、官報かんぽうに載のせる見通みとおしだとしています。

貿易ぼうえき赤字あかじの削減さくげんを目指めざすトランプ政権せいけんは、中国ちゅうごくに対にたいして、すでに安全あんぜん保障ほしょう上じょうの脅威きょういを理由りゆうに、鉄鋼てっこうやアルミニウムに高たかい関税かんぜいを課かす輸入ゆにゅう制限せいげん措置そちをとっています。新あらたな制裁せいさい措置そちを発動はつどうすれば、中国ちゅうごく側がわが強つよく反発はんぱつすることは避さけられないため、米べい中ちゅうの貿易ぼうえき摩擦まさつはさらに激はげしくなりそうです。