Báo tiếng Nhật: 日銀金融緩和策の一部修正受け国債市場では長期金利が上昇

日銀にちぎん金融きんゆう緩和かんわ策さくの一部いちぶ修正しゅうせい受うけ国債こくさい市場しじょうでは長期ちょうき金利きんりが上昇じょうしょう

Aug 1, 2018 15:08

Furigana

日銀にちぎんが今いまの大だい規模きぼな金融きんゆう緩和かんわを一部いちぶ修正しゅうせいして長期ちょうき金利きんりの一定いっていの上昇じょうしょうを容認ようにんする方針ほうしんを示しめしたことを背景はいけいに、１いち日にちの国債こくさいの市場しじょうでは、長期ちょうき金利きんりが上昇じょうしょうし、一時いちじ、およそ１いち年ねん半はんぶりの水準すいじゅんになりました。日銀にちぎんは先月せんげつ31日にち、大だい規模きぼな金融きんゆう緩和かんわを一部いちぶ修正しゅうせいし、国債こくさいの市場しじょうで取り引とりひきが低調ていちょうになっているといった副作用ふくさようを和やわらげるため、長期ちょうき金利きんりの一定いっていの上昇じょうしょうを容認ようにんする方針ほうしんを示しめしました。

これを受うけて１いち日にちの国債こくさいの市場しじょうでは、日本にっぽん国債こくさいを売うる動うごきが強つよまり、価格かかくが下落げらくしています。

国債こくさいは価格かかくが下さがると利回りまわりが上昇じょうしょうする関係かんけいにあり、長期ちょうき金利きんりの代表だいひょう的てきな指標しひょうである10年ねんものの国債こくさいの利回りまわりは、一時いちじ、0.12％と、去年きょねん２月にがつ以来いらいおよそ１いち年ねん半はんぶりの水準すいじゅんまで上昇じょうしょうしました。

日銀にちぎんはこれまで、長期ちょうき金利きんりが0.1％程度ていどまで上昇じょうしょうすると国債こくさいを無制限むせいげんに買い入かいいれて金利きんりを抑おさえる措置そちを取とっていましたが、黒田くろだ総裁そうさいは先月せんげつ31日にち、0.2％程度ていどまでの上昇じょうしょうを容認ようにんする考かんがえを示しめしていました。

市場しじょう関係かんけい者しゃは、「どのくらいの水準すいじゅんまで上昇じょうしょうすると日銀にちぎんが金利きんりを抑おさえる対応たいおうに動うごくのか、具体ぐたい的てきな水準すいじゅんを探さぐろうという投資とうし家かの思惑おもわくから、長期ちょうき金利きんりは神経質しんけいしつな動うごきになっている。取り引とりひきの量りょうも増ふえている」と話はなしています。