집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

たばこ「メビウス」480円えん 加熱かねつ式しき「プルーム・テック」490円えんへ

Easy Japanese news
Aug 14, 2018 18:08
Furigana
ＪＴじぇいてぃ-＝日本たばこ産業にほんたばこさんぎょうがことし10月つきから値上ねあげし、主力しゅりょくブランドの「メビウス」がひと箱はこ当あたり40円えん上あがって480円えんになる見通みとおしです。ＪＴじぇいてぃ-は、ことし10月つきにたばこ税ぜいが引き上ひきあげられるのに伴ともなって、紙巻かみまきたばこなど合あわせて150銘柄めいがらの値上ねあげを14日にち財務省ざいむしょうに申請しんせいしました。

値上ねあげ幅はばはひと箱はこ当あたり20円えんから40円えんで、主力しゅりょくブランドの「メビウス」は今いまの440円えんから480円えんに、「セブンスター」が今いまの460円えんから500円えんとなります。

加熱かねつ式しきたばこの「プルーム・テック」も今いまの460円えんから490円えんとなります。

認可にんかされれば10月つき１いち日にちから値上ねあげすることにしていて、ＪＴじぇいてぃ-は「たばこの売り上うりあげは今後こんご一いち段だんの減少げんしょうが予想よそうされる。品質ひんしつなどを維持いじするためには、コスト削減さくげんの努力どりょくのみで対応たいおうするのは極きわめて困難こんなんだ」と話はなしています。

このほか「フィリップ モリス ジャパン」も同おなじく10月つきから紙巻かみまきたばこと加熱かねつ式しきたばこを値上ねあげする予定よていです。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
ウクライナ復興ふっこうの会議かいぎ 1兆ちょう7000億おく円えん超ちょうの資金しきん拠出きょしゅつへ
イタリアで開ひらかれていた、ウクライナの復興ふっこうについて話し合はなしあう会議かいぎは、11日にち閉幕へいまくし、イタリアのメローニ首相しゅしょうは、日本にっぽん円えんにして1兆ちょう7000億おく円えんを超こえる資金しきんの拠出きょしゅつが約束やくそくされたと明あきらかにし、支援しえんを継続けいぞくする姿勢しせいを強調きょうちょうしました。
N2 출처: NHK 1341 Jul 12, 2025 05:07
일본 신문
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい オールスターに1番いちばんDHで先発せんぱつ出場しゅつじょうへ
日本にっぽん時間じかんの16日にちに行おこなわれる大リーグだいり-ぐのオールスターゲームにドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが1番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうすることが決きまりました。5年ねん連続れんぞくの出場しゅつじょうとなる大谷おおや選手せんしゅは「もちろんホームランを打うてればうれしいが、まずは自分じぶんのスイングができれば」と意気込いきごみを話はなしました。
N2 출처: NHK 174 Jul 15, 2025 07:07
일본 신문
インドネシアの火山かざんで大規模だいきぼ噴火ふんか 国内こくないで目立めだった潮位ちょうい変化へんかなし
日本にっぽん時間じかんの2日にち未明みめい、インドネシアの火山かざんで大だい規模きぼな噴火ふんかが発生はっせいしました。気象庁きしょうちょうは噴火ふんかによる津波つなみの有無うむや日本にっぽんへの影響えいきょうを調しらべていますが、午前ごぜん8時半じはん現在げんざい、国内こくないや海外かいがいの観測かんそく点てんで目立めだった潮位ちょういの変化へんかは観測かんそくされていないということです。
N2 출처: NHK 81 Aug 2, 2025 09:08
일본 신문
自民党じみんとう総裁そうさい 石破いしば首相しゅしょうが続投ぞくとう表明ひょうめい “野党やとうとの合意ごうい形成けいせい図はかる”
参議院さんぎいん選挙せんきょを受うけて、自民党じみんとう総裁そうさいの石破いしば総理そうり大臣だいじんは記者きしゃ会見かいけんし、国政こくせいに停滞ていたいを招まねいてはならず、比較ひかく第だい一いち党とうとしての責任せきにんを果はたしたいとして、総理そうり大臣だいじんを続投ぞくとうする意向いこうを正式せいしきに表明ひょうめいしました。また、衆参しゅうさん両院りょういんで少数しょうすう与党よとうとなる中なか、政策せいさくごとに野党やとうとの合意ごうい形成けいせいを図はかっていく考かんがえを強調きょうちょうしました。
N1 출처: NHK 62 Jul 21, 2025 16:07
일본 신문
自民じみん 西村にしむら元もと経産相けいさんしょう “総裁そうさい選挙せんきょをやるべき”投稿とうこう
自民党じみんとう旧きゅう安倍あべ派はの幹部かんぶだった西村にしむら元もと経済けいざい産業さんぎょう大臣だいじんは、旧きゅうツイッターの「X」に「選挙せんきょで3連敗れんぱいした責任せきにんはうやむやにできないし、すべきでもない。ケジメは必要ひつようであり、総裁そうさい選挙せんきょをやるべきだ」と投稿とうこうしました。
N1 출처: NHK 45 Jul 27, 2025 17:07
일본 신문
トランプ 大統領だいとうりょう イギリスに到着とうちゃく 英えい首相しゅしょうと貿易ぼうえき協定きょうてい協議きょうぎへ
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうはイギリス北部ほくぶスコットランドを訪問ほうもんするためワシントン近郊きんこうを出発しゅっぱつし、日本にっぽん時間じかんの26日にち朝あさ、現地げんちに到着とうちゃくしました。現地げんちではイギリスのスターマー首相しゅしょうと会談かいだんし、関税かんぜい措置そちをめぐる交渉こうしょうで合意ごういした貿易ぼうえき協定きょうていについて協議きょうぎするとしています。
N2 출처: NHK 1 Jul 26, 2025 06:07
일본 신문
【与党よとうの動うごき 22日にじゅうににち】石破いしば首相しゅしょう続投ぞくとうの意向いこう表明ひょうめい受うけ 閣僚かくりょうは
参議院さんぎいん選挙せんきょの結果けっか、自民じみん・公明こうめい両りょう党とうは衆参しゅうさん両院りょういんで少数しょうすう与党よとうとなりました。石破いしば総理そうり大臣だいじんは続投ぞくとうの意向いこうを表明ひょうめいしましたが、自民党じみんとう内ないからは責任せきにんを問とう声こえが出でていて、党とうの結束けっそくを図はかれるかが課題かだいとなります。7月つき22日にちの与党よとうの動うごきや反応はんのうをお伝おつたえします。
N1 출처: NHK 1 Jul 22, 2025 17:07
일본 신문
トランプ大統領だいとうりょう就任しゅうにん半年はんとし「アメリカ第だい一いち主義しゅぎ」国内こくない外がいで影響えいきょう
アメリカ・トランプ大統領だいとうりょうの2期き目めの就任しゅうにんから20日にちで半年はんとしとなります。各国かっこくに対にたいして厳きびしい関税かんぜい措置そちを打ち出うちだすなど、「アメリカ第だい一いち主義しゅぎ」に基もとづく自身じしんの政策せいさくを推し進おしすすめていて、国内こくない外がいで大おおきな影響えいきょうを与あたえています。
N1 출처: NHK 1 Jul 20, 2025 08:07
일본 신문
参議院さんぎいん選挙せんきょ きょう投票日とうひょうび 各党かくとうが声明せいめいなど発表はっぴょう
参議院さんぎいん選挙せんきょの投票とうひょう日びにあたり、各党かくとうは、声明せいめいなどを発表はっぴょうしました。
N2 출처: NHK 1 Jul 20, 2025 00:07
일본 신문
トランプ大統領だいとうりょう ウクライナに「パトリオット」追加ついか供与きょうよを表明ひょうめい
ロシアがウクライナとの停戦ていせんに応おうじず連日れんじつ無人むじん機きなどで攻撃こうげきを続つづけるなか、アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、ウクライナに防空ぼうくうシステム「パトリオット」を追加ついかで供与きょうよすると明あきらかにしました。ヨーロッパの国々くにぐにがすべての費用ひようを負担ふたんするとしています。
N2 출처: NHK 1 Jul 14, 2025 11:07