일본어 뉴스: 東日本大震災の月命日地域守った殉職警官に祈り宮城気仙沼

東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいの月つき命日めいにち地域ちいき守まもった殉職じゅんしょく警官けいかんに祈いのり宮城みやぎ気仙沼けせんぬま

Apr 11, 2019 11:04

Furigana

東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいの発生はっせいから８はち年ねん１いちか月かげつとなった11日にち、宮城みやぎ県けん気仙沼けせんぬま市しでは、津波つなみに巻き込まきこまれて殉職じゅんしょくした警察官けいさつかんを慰霊いれいしようと、地元じもとの人ひとたちが立たてた地蔵じぞうの前まえで、登校とうこう中ちゅうの小学生しょうがくせいや中学ちゅうがく生せいなどが祈いのりをささげていました。

気仙沼けせんぬま市し本吉もとよし町まちの大谷おおや地区ちくには、震災しんさいが起おきた当時とうじ大谷おおや駐在ちゅうざい所しょに勤務きんむし殉職じゅんしょくした警察官けいさつかんの千田せんだ浩二こうじさん（当時とうじ30）を慰霊いれいする地蔵じぞうが立たっています。

８はち年ねん前まえ、千田せんださんは、海沿うみぞいにいた人ひとたちに高台たかだいに避難ひなんするよう呼よびかけ、その誘導ゆうどう中ちゅうに津波つなみに巻き込まきこまれ亡なくなりました。震災しんさいが起おきた後のち、地域ちいきの人ひとに親したしまれ、命いのちをかけて住民じゅうみんを守まもった千田せんださんに対にたいする感謝かんしゃの気持きもちを込こめて、地域ちいきの人ひとたちが遺体いたいが見みつかった場所ばしょのすぐ近ちかくに地蔵じぞうを作つくりました。

月つき命日めいにちの11日にち、地蔵じぞうのそばを通とおって登校とうこうする中学生ちゅうがくせいや小学生しょうがくせい、それに児童じどうの見守みまもり活動かつどうをする人ひとたちが地蔵じぞうの前まえで手てを合あわせて祈いのりをささげていました。

小学しょうがく４よん年生ねんせいの女の子おんなのこは「いつも見守みまもってくれてありがとうと祈いのりました」と話はなしていました。この地区ちくで児童じどうの見守みまもり活動かつどうをする鈴木すずき治雄はるおさんは「地域ちいきの誰だれからも親したしまれる最高さいこうの警察官けいさつかんでした」と話はなしていました。