일본어 뉴스: 「私の地元の被害も知ってほしい」ＳＮＳに不安の声

「私わたしの地元じもとの被害ひがいも知しってほしい」ＳＮＳに不安ふあんの声こえ

Sep 11, 2019 16:09

Furigana

私わたしの地元じもとの被害ひがいを知しってほしい。台風たいふうによる被害ひがいの発生はっせいから３さん日にちとなる中なか、停電ていでんや断水だんすいの影響えいきょうの深刻しんこくさや物資ぶっしの不足ふそく、先行さきゆきへの不安ふあんを伝つたえる声こえがＳＮＳで相次あいついでいます。千葉ちば県けん東部とうぶの芝山しばやま町まちに住すむ18歳さいの男子だんし高校生こうこうせいは、ガソリンスタンドにつながる長ながい車列しゃれつと棚たなに商品しょうひんがほとんどないスーパーの写真しゃしんをアップしました。

男子だんし高校生こうこうせいによりますと、台風たいふうから３さん日にちがたつ11日にち午前ごぜん中ちゅうも、自宅じたくの電気でんきと水道すいどうは止とまったままで、風呂ふろやトイレ、それに冷房れいぼうが使つかえず、うちわで暑あつさをしのいでいるということです。

また隣接りんせつする山武さんぶ市内しないのスーパーやコンビニでは、商品しょうひんがほとんどなくなって水みずや食料しょくりょうを買かうことができず、入荷にゅうかしてもすぐに商品しょうひんが売り切うりきれる状況じょうきょうが続つづき、ガソリンスタンドには給油きゅうゆを待まつ長ながい車列しゃれつができていて、ガソリンが売り切うりきれているところもあったということです。

男子だんし生徒せいとは、「水みずがないことにとても困こまっています。少すこしの水みずでも貴重きちょうなので風呂ふろだけでなく歯磨はみがきもできずにいます。市役所しやくしょに行いけば水みずをもらえると言いわれていますが、車くるまがない人ひとは炎天下えんてんかで歩あるかないと行いけないので、高齢こうれい者しゃにとっては生死せいしに関かかわるような状況じょうきょうになっていると思おもいます。まちの状況じょうきょうも悲惨ひさんで、がれきや樹木じゅもく、倒たおれた信号しんごう機きが路上ろじょうに転ころがったままになっています。今回こんかいの台風たいふうの悲惨ひさんさをみんなに知しってほしい」と話はなしていました。

氷こおりが欲ほしい

「氷こおりを求もとめて車くるまで遠方えんぽうから来きたられたかたもいました」

千葉ちば県けんいすみ市しの創業そうぎょう140年ねんの酒造しゅぞう会社かいしゃ、「木戸きど泉いずみ酒造しゅぞう」は、10日にち、ＳＮＳで「電気でんき、水みず、氷こおりあります！」と呼よびかけました。

会社かいしゃでは毎年まいとし、水質すいしつ検査けんさを行おこなっている井戸水いどみずが豊富ほうふにあるほか、台風たいふうによる停電ていでんもなかったことから、豊富ほうふな量りょうの水みずに加くわえて業務ぎょうむ用ようの製氷せいひょう機きで作つくる氷こおりも提供ていきょうできると情報じょうほうを発信はっしんしました。