일본어 뉴스: ジョンナム氏殺害事件ベトナム人被告は裁判継続マレーシア

ジョンナム氏し殺害さつがい事件じけんベトナム人じん被告ひこくは裁判さいばん継続けいぞくマレーシア

Mar 14, 2019 16:03

Furigana

北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう委員いいん長ちょうの兄あに、キム・ジョンナム（金きむ正男まさお）氏しがマレーシアで殺害さつがいされた事件じけんの裁判さいばんで、検察けんさつは、実行じっこう犯はんとされるベトナム人じんの女おんなの起訴きその取り下とりさげを認みとめず、裁判さいばんは続つづけられることになりました。北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンナム氏しはおととし２月にがつ、クアラルンプール国際こくさい空港くうこうで猛毒もうどくのＶぶいＸえっくすによって殺害さつがいされ、実行じっこう犯はんとしてベトナム人じんのドアン・ティ・フオン被告ひこくが殺人さつじんの罪つみに問とわれています。

裁判さいばんでは、もう１いち人にんの実行じっこう犯はんとされたインドネシア人じんの女性じょせいの起訴きそが３さん日にち前まえに取り下とりさげられ、女性じょせいは釈放しゃくほうされて帰国きこくしました。

これを受うけて、フオン被告ひこくの弁護士べんごしも起訴きその取り下とりさげを求もとめましたが、14日にちに開ひらかれた裁判さいばんで検察けんさつ側がわは起訴きその取り下とりさげを認みとめないことを明あきらかにし、裁判さいばんは続つづけられることになりました。

弁護士べんごしは「被告ひこくのうち一方いっぽうだけを優遇ゆうぐうしている。差別さべつ的てきだ」と訴うったえたうえで、フオン被告ひこくの体調たいちょうもすぐれないとして、14日にちに予定よていされていた被告ひこく人じん質問しつもんなどの期日きじつの延期えんきを求もとめ、裁判官さいばんかんはこれを認みとめました。

法廷ほうていで発言はつげんを促うながされたフオン被告ひこくは「気分きぶんはよくありません。ストレスを感かんじ、悲かなしいです。いったい何なにが起おきているのかわかりません」と話はなしていました。

今回こんかいの検察けんさつの判断はんだんは被告ひこくによって分わかれる結果けっかとなりました。犯行はんこう時じの状況じょうきょうをとらえた空港くうこうの監視かんしカメラの映像えいぞうでは、フオン被告ひこくがキム・ジョンナム氏しに直接ちょくせつ、液体えきたいを塗ぬる様子ようすが映うつっていました。

これに対にたいして、釈放しゃくほうされた女性じょせいはそばにはいたものの直接ちょくせつ何なにかをした様子ようすは映うつっておらず、弁護士べんごしも直接的ちょくせつてきな証拠しょうこはないと主張しゅちょうしていました。

ただ、検察けんさつは判断はんだんが分わかれた理由りゆうを明あきらかにしていません。フオン被告ひこくの弁護士べんごしは今後こんごも起訴きその取り下とりさげを求もとめ続つづけていくとしています。

弁護べんご側がわ「理由りゆうの説明せつめいを」

フオン被告ひこくの弁護士べんごしは裁判さいばんのあと、記者きしゃ団だんに対にたいして「落胆らくたんしている。なぜフオン被告ひこくの起訴きその取り下とりさげは却下きゃっかされ、もう一方いっぽうは認みとめたのか、理由りゆうを説明せつめいするべきだ」と述のべました。

そして、検察けんさつに起訴きその取り下とりさげを求もとめ続つづけていく考かんがえを示しめし、「ここ数すう日にちでベトナム政府せいふがマレーシアの閣僚かくりょうとやり取やりとりし文書ぶんしょも送おくったと聞きいた。裁判さいばんの延期えんきは政府せいふ間かんで話はなしをしてもらうための時間じかんを稼かせぐねらいもある」と明あきらかにしました。