Japanese News: 帰省ラッシュ各地でピーク 3年ぶり行動制限伴わないお盆休み

新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん収束しゅうそくが見通みとおせない中なか、ことしは3年ねんぶりに行動こうどう制限せいげんを伴ともなわないお盆おぼん休やすみの期間きかんを迎むかえました。

お盆おぼんをふるさとや行楽こうらく地ちで過すごす人ひとたちの帰省きせいラッシュは11日にちがピークで、各かく交通こうつう機関きかんや高速こうそく道路どうろは午前ごぜん中ちゅうから混雑こんざつしています。

新幹線しんかんせんは

JR各社かくしゃによりますと、ことしのお盆おぼんの期間きかん中ちゅうの新幹線しんかんせんの予約よやく状況じょうきょうは、感染かんせん拡大かくだい前まえの4年ねん前まえの同おなじ時期じきと比くらべるとおよそ6割わりにとどまっていますが、おととしや去年きょねんと比くらべると増ふえています。

11日にちは午前ごぜん10時半じはんまで時点じてんで、東京とうきょう駅えきを発着はっちゃくする新幹線しんかんせんの下くだりの指定してい席せきが混雑こんざつした状況じょうきょうとなっているほか、自由じゆう席せきは、▽東京とうきょうから新大阪しんおおさかなどに向むかう東海道とうかいどう新幹線しんかんせんや、▽東京とうきょうから金沢かなざわに向むかう北陸ほくりく新幹線しんかんせんなど、一部いちぶの列車れっしゃで100％を超こえる乗車じょうしゃ率りつとなっています。

飛行機ひこうきは

航空こうくう各社かくしゃによりますと、11日にちの予約よやくは全日空ぜんにっくうと日本にっぽん航空こうくう合あわせておよそ24万まん人にんと、おととしの感染かんせん拡大かくだい以降いこう、最もっとも多おおい日ひに近ちかい数かずになっているということです。

高速こうそく道路どうろは

高速こうそく道路どうろの渋滞じゅうたいは、日本にっぽん道路どうろ交通こうつう情報じょうほうセンターによりますと、午前ごぜん11時じ現在げんざい、

▽名神めいしん高速こうそく道路どうろの上のぼり線せんで、滋賀しが県けんの大津おおつインターチェンジ付近ふきんを先頭せんとうに24キロ、

▽関越かんえつ自動車じどうしゃ道どうの下くだり線せんで、埼玉さいたま県けんの高坂こうさかサービスエリア付近ふきんを先頭せんとうに22キロ、

▽中央ちゅうおう自動車じどうしゃ道どうの下くだり線せんで、神奈川かながわ県けんの藤野ふじのパーキングエリア付近ふきんを先頭せんとうに21キロ、

▽東名とうめい高速こうそく道路どうろの下くだり線せんで、神奈川かながわ県けんの海老名えびなサービスエリア付近ふきんを先頭せんとうに21キロ、

などとなっています。

成田なりた空港くうこう出国しゅっこくラッシュがピーク

成田なりた空港くうこうでは11日にち、お盆おぼん休やすみを海外かいがいで過すごす人ひとの出国しゅっこくラッシュがピークを迎むかえています。

成田なりた空港くうこうの国際線こくさいせんの出発しゅっぱつロビーでは、午前ごぜん中ちゅうから大おおきなスーツケースを持もった家族かぞく連づれなどが航空こうくう会社かいしゃのカウンターに長ながい列れつを作つくっていました。

成田なりた空港くうこう会社かいしゃによりますと、8月つき10日にちから21日にちまでに成田なりた空港くうこうから出入国しゅつにゅうこくする人ひとはおよそ20万まん人にんと、去年きょねんの同おなじ時期じきのおよそ4.5倍ばいになると見込みこまれ、出国しゅっこくラッシュは11日にちがピークで、およそ1万まん200人にんが出国しゅっこくする見通みとおしだということです。

増加ぞうかの要因よういんには、3年ねんぶりに行動こうどう制限せいげんがないことや、世界せかい的てきにも制限せいげんの緩和かんわが進すすんでいることがありますが、それでも、感染かんせんの拡大かくだい前まえの2019年ねんと比くらべると2割わり程度ていどにとどまっているということです。

成田なりた空港くうこうではハワイ線せんやグアム線せんなどいわゆるリゾート路線ろせんの運航うんこう再開さいかいが相次あいついでいます。

家族かぞくでグアムに行いく男性だんせいは「3年ねんぶりの海外かいがい旅行りょこうです。ずっと行いきたかったので再開さいかいしてよかったです」と話はなしました。

小学しょうがく6年生ねんせいの長女ちょうじょは「小学校しょうがっこう最後さいごの夏休なつやすみなので、家族かぞくでたくさん思い出おもいでを作つくりたい」と話はなしていました。

友人ゆうじんとグアムに行いく女性じょせいは「感染かんせん対策たいさくに気きをつけながら、ショッピングをしたり海うみでウミガメと泳およいだりして楽たのしんできたいです」と話はなしていました。

成田なりた空港くうこうでの帰国きこくラッシュは、8月つき21日にちがピークとなる見込みこみです。

羽田はた空港くうこう朝あさ早はやくから多おおくの利用りよう客きゃく

お盆おぼん休やすみの期間きかんの国内こくないの空そらの便びんは11日にちが下くだりのピークで、羽田はた空港くうこうには朝あさ早はやくから若わかい世代せだいや家族かぞく連づれなど多おおくの利用りよう客きゃくが訪おとずれています。

午前ごぜん中ちゅうに羽田はたを出発しゅっぱつする国内こくないの便びんはほぼ満席まんせきとなっていて、空港くうこう内ないに設置せっちされた民間みんかんのPCR検査けんさ施設しせつを利用りようする人ひとの姿すがたも見みられました。

5歳さいの娘むすめと妻つまとともに佐賀さが県けんの実家じっかに帰省きせいするという30代だいの会社かいしゃ員いんの男性だんせいは「3年ねんぶりの帰省きせいなので楽たのしみです。家族かぞく全員ぜんいんが抗体こうたい検査けんさを受うけて陰性いんせいでしたが、気きをつけて過すごしたいです」と話はなしていました。

今月こんげつ入籍にゅうせきしたばかりの20代だいの会社かいしゃ員いんの男性だんせいは「新婚しんこん旅行りょこうで沖縄おきなわに行いきます。人ひとが集あつまるところを避さけたり、手洗てあらいやうがいを徹底てっていしたりするなど、ふだんの感染かんせん対策たいさくを続つづけたいです」と話はなしていました。

JR東京とうきょう駅えき自由じゆう席せきの乗り場のりばには長ながい列れつも

JR東京とうきょう駅えきの東海道とうかいどう新幹線しんかんせんのホームでは、午前ごぜん中ちゅうから帰省きせいや旅行りょこうに向むかう大勢たいせいの家族かぞく連づれなどで混こみ合あっていて、自由じゆう席せきの乗り場のりばでは長ながい列れつもできていました。

2歳さいと4歳さいの子こども2人にんを連つれて大阪おおさかの夫おっとの実家じっかに家族かぞくで帰省きせいするという女性じょせいは「家族かぞくで久ひさしぶりの遠出とおでになります。新型しんがたコロナも収おさまらず、どうしようかと迷まよいましたが、子こどもたちにとっても両親りょうしんにとってもたまには会あう機会きかいも必要ひつようなので、今回こんかいは、PCR検査けんさをしたうえで、帰省きせいすることにしました。子こどもたちの成長せいちょうを両親りょうしんも喜よろこんでくれると思おもいます」と話はなしていました。

小学生しょうがくせいと中学生ちゅうがくせいの娘むすめと京都きょうとに帰省きせいするという女性じょせいは「帰省きせいすることができずにいましたが、お墓参はかまいりもあるので、覚悟かくごしてきました。お寺おてらなどの観光かんこうも含ふくめ、ぜひいろいろ楽たのしんできたいと思おもいます」と話はなしていました。

JR新大阪しんおおさか駅えき午前ごぜん中ちゅうから混雑こんざつ

JR新大阪しんおおさか駅えきの新幹線しんかんせんのホームは、午前ごぜん中ちゅうからスーツケースやお土産みやげを持もった家族かぞく連づれや若者わかもののグループなどで混雑こんざつしています。

JRによりますと、新大阪しんおおさか駅えきを出発しゅっぱつする新幹線しんかんせんの自由じゆう席せきの乗車じょうしゃ率りつは、始発しはつから午前ごぜん10時じまでの下くだり方面ほうめんののぞみ号ごうが110％から130％となっていて、11日にちは終日しゅうじつ、100％近ちかい混雑こんざつが見込みこまれるということです。

一方いっぽう、上のぼり方面ほうめんは、目立めだった混雑こんざつはないということです。

島根しまね県けん益田ますだ市しの実家じっかに妻つまと5歳さいの息子むすこと一緒いっしょに帰省きせいするという兵庫ひょうご県けん川西かわにし市しの30代だいの男性だんせいは「実家じっかに帰かえるのは2年ねんぶりで、早はやく親おやに孫まごの顔かおを見みせてあげたい」と話はなしていました。

山口やまぐち県けん下関しものせき市しの妻つまの実家じっかに帰省きせいするという大阪おおさか府ふ吹田すいた市しの30代だいの男性だんせいは「2歳さいになった息子むすこを初はじめて海うみに連つれて行いくので楽たのしみです」と話はなしていました。

一方いっぽう、新大阪しんおおさか駅えきには、無料むりょうで新型しんがたコロナウイルスの検査けんさを受うけられる検査けんさ場じょうが設置せっちされていて、大阪おおさか府ふは、感染かんせん拡大かくだいを防ふせぐため帰省きせいや旅行りょこうの前まえに検査けんさで陰性いんせいを確認かくにんしてほしいと呼よびかけています。

東北とうほく新幹線しんかんせん下くだり中心ちゅうしんに混雑こんざつ

JR仙台せんだい駅えきでは、列車れっしゃが到着とうちゃくするたびに、大おおきなスーツケースやお土産みやげを持もった人ひとたちがホームに降おり立たっていました。

埼玉さいたま県けんから帰省きせいしたという60代だいの女性じょせいは「コロナに感染かんせんするのが怖こわいので、4回かい目めのワクチン接種せっしゅを済すませ、滞在たいざいも1泊はくを予定よていしています。それでもゆっくりできたらいいなと思おもいます」と話はなしていました。

東京とうきょうから祖父母そふぼに会あいに来きたという5歳さいの男の子おとこのこは「おじいちゃんとおばあちゃんと虫むし取とりするのが楽たのしみです」と話はなしていました。

東北とうほく新幹線しんかんせんの利用りようは、新型しんがたコロナの影響えいきょうで記録きろく的てきな落ち込おちこみとなった去年きょねんやおととしと比くらべると増ふえましたが、列車れっしゃによっては空席くうせきも見みられ、JR東日本ひがしにっぽんによりますと、11日にち午前ごぜん10時じの時点じてんで下くだりの乗車じょうしゃ率りつは、▽自由じゆう席せきが50％から80％、▽指定してい席せきは70％から80％だということです。