Japanese News: 米司法長官トランプ前大統領の自宅の捜索認める

米べい司法しほう長官ちょうかんトランプ前ぜん大統領だいとうりょうの自宅じたくの捜索そうさく認みとめる

Aug 12, 2022 12:08 2

Furigana

アメリカのガーランド司法しほう長官ちょうかんは会見かいけんで南部なんぶフロリダ州しゅうにあるトランプ前ぜん大統領だいとうりょうの自宅じたくにFBI＝連邦れんぽう捜査そうさ局きょくが捜索そうさくに入はいったことを初はじめて認みとめました。司法しほう長官ちょうかんが捜査そうさ中ちゅうの事件じけんについてこうした発言はつげんをするのは極きわめて異例いれいで、捜索そうさくの妥当だとう性せいを示しめすねらいがあるものとみられます。

アメリカのトランプ前ぜん大統領だいとうりょうは今月こんげつ8日にち、南部なんぶフロリダ州しゅうにある自宅じたくにFBIが捜索そうさくに入はいったと明あきらかにし、関係かんけい者しゃはトランプ氏しがホワイトハウスから持ち出もちだしたとされる文書ぶんしょに関にかんするものだとしています。

これについてガーランド司法しほう長官ちょうかんは11日にち、会見かいけんでFBIが捜索そうさくしたことを当局とうきょくとして初はじめて認みとめました。

ガーランド長官ちょうかんは容疑ようぎなどは明あきらかにしなかったものの、長官ちょうかん自身じしんが捜索そうさくの方針ほうしんを承認しょうにんしたとしたうえで「軽々かるがるしく決断けつだんしたわけではない」と強調きょうちょうしました。

ガーランド長官ちょうかんはさらに「国民こくみんの関心かんしんが高たかい」として捜索そうさく令状れいじょうや押収おうしゅう品ひんのリストを公開こうかいするよう地元じもとの連邦れんぽう地方ちほう裁判所さいばんしょに申し立もうしたてたことも明あきらかにしました。

司法省しほうしょうによりますとトランプ氏し側がわは異議いぎを申し立もうしたてることができるということで、実際じっさいに公開こうかいされるかどうかは裁判所さいばんしょが判断はんだんすることになります。

アメリカメディアは司法しほう長官ちょうかんが捜査そうさ中ちゅうの事件じけんについてこうした発言はつげんをするのは極きわめて異例いれいだと伝つたえています。

捜索そうさくを巡めぐってトランプ氏しが政治せいじ的てきな意図いとによるものだなどと批判ひはんし、共和党きょうわとうの一部いちぶからも反発はんぱつの声こえが上あがる中なか、捜索そうさくの妥当だとう性せいを示しめすねらいがあるものとみられます。

トランプ前ぜん大統領だいとうりょう改あらためて司法省しほうしょうの対応たいおう批判ひはん

トランプ前ぜん大統領だいとうりょうはガーランド司法しほう長官ちょうかんの会見かいけんのあとソーシャルメディアに投稿とうこうし、トランプ氏しがホワイトハウスから持ち出もちだしたとされる文書ぶんしょをめぐっては当局とうきょく側がわの要請ようせいに全面ぜんめん的てきに協力きょうりょくしてきたと強調きょうちょうし「すべては問題もんだいなく進すすんできたのに事前じぜんの連絡れんらくなく大勢たいせいの捜査そうさ官かんによる捜索そうさくが行おこなわれた」として改あらためて司法省しほうしょうの対応たいおうを批判ひはんしました。